Stranger's Handbook - Chapter 16: Training with the Soldiers

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

As a house servant, Gu An accidentally shattered a jar of Spirit Flowers in his youth, and in his panic, he discovered that he had seized twelve years of life span!A path to immortality thus unfolded before Gu An's eyes!In order to cultivate in peace, Gu An chose to become a Servant Disciple of the Supreme Sect, planting medicinal herbs daily to cultivate by seizing the life span of these herbs.Through the evolution of life span, his Basic Skill constantly evolved, deducing from Basic Sorcery to reach Divine Skills that connected to heaven!Eras changed, constellations shifted, and the Mortal World transformed vastly.Gradually, legends of immortals emerged in the Mortal World.The immortal known as Gu An expended half of his life span, helping his Cultivation Level break through the limits of the Immortal Path and achieving the realm of a Saint, soaring above the heavenly laws.However, one day, a white-robed old man with a saintly presence came to visit Gu An.“I am Xuan Qing from the Heavenly Stars above, appointed by the Heavenly Emperor Tai Hao. Hearing of Daoist Friend's numerous benevolent deeds in the Mortal World and your countless rescues of the living beings here, the merits are immeasurable. Thus, I have been dispatched from the Lower Realm to invite Daoist Friend to join the ranks of the immortals, to take up an immortal office, the Divine Steed Celestial Official.”“May I ask what the duties of the Divine Steed Celestial Official are?”“In the Heavenly Court, there are divine steeds that can traverse earth and heaven and penetrate Yin Yang. The Divine Steed Celestial Official is responsible for looking after and feeding these divine steeds.”Huh? Taking care of horses? Groom?!

15 years ago the world discovered magic as well as mythical beings (basically beings from various legends) in another dimension. Humankind learned to summon these dangerous mythical beings and use their power to great effect. Seven countries formed contracts with these “mythical beings” and gained their allegiance as a result. The mythical beings will choose their summoners on their 14th birthday and give them a stigma. Schools have been set up to train summoners and magical swordsman (basically bodyguards that give the summoners time to cast their spell) as a result.

15 years later after the finding of magic Kazuki Hayashizaki is chosen as a summoner and given a stigma to indicate that. This is surprising since males aren’t chosen as summoners due to their low amount of mana compared to females. As the first male to be a summoner Kazuki is under a lot of scrutiny by almost everyone.

To complicate matters his sister (who’s a magical swordsman) is against him going into summoner school to train there as a summoner. Because summoners and magical swordsman have a cat mouse thing going on where summoners look down on magical swordsman as inferior so his sister naturally is against him going there. She’ll stop him even if it means going to war.

Kazuki however is determined to thrive in summoner school and has already determined to give it his all. Even if he’s the lowest ranked student (ranked E) and his fellow students intend to demean him he’ll prove himself as the strongest summoner.

A giant golden tortoise, as huge as the world, crosses a broken world.

Seeing the vast world in ruins, Xu Feng slammed the giant golden tortoise on the head.

“Be careful next time, don’t use such brutal methods.”

The story begins with a young turtle-raiser who wants to live a stable life in a small family.

- Description from novelbuddy