INFINITE GROWTH SYSTEM: FROM NOTHING TO ABSOLUTE POWER

Chapter 31 - 32 — THE TRAITOR ABOVE THE SYSTEM

INFINITE GROWTH SYSTEM: FROM NOTHING TO ABSOLUTE POWER

Chapter 31 - 32 — THE TRAITOR ABOVE THE SYSTEM

Translate to
Chapter 31: Chapter 32 — THE TRAITOR ABOVE THE SYSTEM

The Observer retreated.

That single action shattered everything the Hunters believed in.

Across the collapsing Judgment Zone, reality trembled violently as the massive crimson eye shifted backward within the fractured sky.

Not by force.

Not because it was injured.

Because it was cautious.

And that terrified everyone.

Thread One slowly lifted his head from the ruined ground, his face pale beneath the flickering red light flooding the city.

"...The Observer... moved back..."

Thread Two stared upward in disbelief.

"That shouldn’t happen."

Even Thread Three’s fragmented body flickered uncontrollably now, portions of its form dissolving into corrupted symbols as system errors spread through the air like disease.

Hunter Node Seven remained motionless.

Silent.

Watching the black silhouette standing beyond the Observer.

The First Ascended.

The traitor who abandoned the throne.

The being who should not exist.

Rain no longer fell naturally.

Entire streams of water froze midair before reversing upward into the broken sky. Pieces of collapsing buildings drifted weightlessly through distorted gravity fields while black fractures spread wider across the Judgment Layer.

The city was reaching critical collapse.

But nobody focused on that anymore.

Because something far worse had appeared.

Ethan Carter stood beneath the fractured heavens, his breathing steady despite the pressure crushing reality apart around him.

His eyes remained locked on the First Ascended.

The resemblance felt wrong.

Not identical.

But familiar enough to make his chest tighten.

The same sharp gaze.

The same resistance.

The same refusal to kneel before the system.

The First Ascended looked down toward Ethan calmly while black static distorted the surrounding sky.

Then he smiled faintly.

"You adapted faster than I expected."

The Observer immediately reacted.

"DO NOT INTERFERE."

Its voice thundered across existence itself, sending shockwaves through the collapsing city.

But the First Ascended merely glanced toward the crimson eye.

And laughed quietly.

Not mockingly.

Tiredly.

"You’re still repeating the same commands after all this time."

BOOM.

The black sky ruptured again.

The Observer’s pressure surged violently downward.

Entire districts collapsed instantly beneath it.

Thread One screamed as system backlash tore through his synchronization channels.

Thread Two staggered backward coughing blood.

Thread Three attempted to restore stability, generating enormous crimson barriers around the city.

But the barriers shattered one after another.

Hunter Node Seven narrowed his eyes sharply.

"The system is losing authority over the layer."

Ethan looked toward him briefly.

"...Because of him?"

Hunter Node Seven answered slowly.

"Because the First Ascended exists outside synchronization."

Those words struck Ethan immediately.

Outside synchronization.

Not disconnected.

Beyond it.

The future fragments flowing inside Ethan’s awareness intensified again.

Then another vision appeared.

Clear.

Stable.

He saw the First Ascended standing upon the Empty Throne long ago.

Saw entire worlds connected beneath his control.

Saw civilizations evolving rapidly through synchronization.

At first—

everything prospered.

No wars.

No suffering.

No chaos.

Humanity evolved endlessly.

But then—

emotion disappeared.

Freedom disappeared.

Choice disappeared.

Every synchronized human slowly became identical.

Perfect.

Empty.

The vision shifted.

The First Ascended stood from the throne.

Horrified.

Realizing too late what the system truly wanted.

Control.

Absolute continuity.

Nothing unpredictable.

Nothing human.

Then Ethan saw something even worse.

The throne wasn’t created by humanity.

It existed before humanity ever touched the system.

Waiting.

Searching endlessly for successors.

The vision ended violently.

Ethan staggered slightly.

Hunter Node Seven noticed immediately.

"What did you see?"

Ethan slowly looked upward again.

His voice came out quieter.

"...The system was never ours."

Silence swallowed the battlefield.

Thread One’s eyes widened completely.

Thread Two froze.

Even Thread Three’s corrupted body flickered erratically.

The Observer’s pressure intensified sharply.

"IRRELEVANT INFORMATION."

The First Ascended looked amused.

"Still hiding the truth?"

The Observer ignored him.

Instead, the enormous crimson eye focused directly on Ethan again.

"SUCCESSOR CANDIDATE."

The city trembled harder.

"THE SYSTEM REQUIRES RESTORATION."

Ethan clenched his fist.

"...By turning people into machines?"

The Observer remained silent for a second too long.

The First Ascended answered instead.

"That’s what happens eventually."

Rain distorted around his silhouette while black static spread across the fractured heavens.

"Every Ascended slowly loses themselves."

A pause.

"I was the first."

Ethan stared upward silently.

The future fragments inside his mind aligned again.

He saw possible futures rapidly unfolding before him.

One where he accepted the throne.

One where he fought the system endlessly.

One where the layers collapsed entirely.

Millions of outcomes.

Millions of deaths.

And hidden among them—

one impossible path.

The First Ascended suddenly looked directly at Ethan.

Almost as if he sensed the same thing.

"You see it too now."

Ethan narrowed his eyes.

"...See what?"

Before the First Ascended could answer—

the Observer attacked.

BOOM.

The entire sky shattered open as massive crimson chains descended toward the black silhouette above.

The attack distorted reality itself.

Entire sections of the atmosphere collapsed inward around the First Ascended.

Thread Three immediately reinforced the assault with countless system constructs.

"PURGE THE TRAITOR."

The crimson chains wrapped around the black silhouette—

then froze.

The First Ascended slowly looked down at them.

Disappointed.

"...You still don’t understand."

Then he moved one hand.

CRACK.

Every chain shattered instantly.

The Observer recoiled violently.

Hunter Node Seven’s eyes widened.

"...Impossible."

The First Ascended stepped forward through empty space itself.

No throne.

No system support.

No synchronization.

Pure independent existence.

And for the first time—

Ethan felt genuine fear from the Observer.

The First Ascended’s gaze shifted toward Ethan again.

This time serious.

"Listen carefully."

The city continued collapsing around them.

Reality distortion spread through every remaining street.

The Judgment Layer no longer had much time left.

But the First Ascended ignored all of it.

His eyes remained locked on Ethan alone.

"The system cannot create freedom."

A pause.

"Only control."

Another pause.

"But destroying it completely will erase every connected layer."

Ethan’s expression hardened.

"...Then what am I supposed to do?"

The First Ascended smiled faintly.

Sadness hidden beneath it.

"Find the impossible path."

Suddenly—

the Observer screamed.

Not spoke.

Screamed.

The crimson eye expanded violently across the sky while system corruption flooded the entire layer.

Hunter Node Seven looked upward sharply.

"It’s forcing emergency synchronization!"

Thread Three’s broken voice echoed everywhere at once.

"ALL CONNECTED ENTITIES WILL BE ABSORBED."

Ethan’s system exploded with warnings.

FORCED ASCENSION ACTIVATING

SYNCHRONIZATION OVERRIDE INITIATED

The Empty Throne appeared behind Ethan instantly.

Massive.

Black.

Waiting.

Its pull slammed into his consciousness like gravity trying to devour his soul.

Thread One screamed.

Thread Two collapsed entirely.

Even Hunter Node Seven dropped to one knee under the pressure.

The Observer’s voice thundered endlessly across reality.

"THE THRONE CANNOT REMAIN EMPTY."

The First Ascended looked upward coldly.

Then back at Ethan.

And for the first time—

his voice carried urgency.

"Run."

How did this chapter make you feel?

One tap helps us surface trending chapters and recommend titles you'll actually enjoy — your vote shapes You may also like.