The Overlord of Blood and Iron (WN)-Chapter 46

If audio player doesn't work, press Reset or reload the page.

Chapter 46


Chapter 46: Kwak-jung is dead?


“Old man, I’ll give you the liquid for the Talking Tree within two months . We’ll talk in more detail later . ”


Kang Chul-in stood up .


“W-where are you going?”


“I have something that I need to do . ”


“Hmm… okay . Well, I’ll start getting prepared for that . ”


“I’m leaving now . ”


“Wait!”


Old man kwon grabbed Kang Chul-in .


“Let me go, I’m busy . ”


Kang Chul-in coldly snapped out, and pushed Old man Kwon’s arm off of him .


“Your car!”


“Ah…”


“The Jaguar you asked for is still coming here…”


“Give me a car key, anything is fine . ”


“Then use this . ”


Since Kang Chul-in was in a hurry, Old man Kwon handed his own car key over to him .


“A porsche?”


“Yep, the best there is . ”


“… This old guy…”


Startled, Kang Chul-in started mumbling to himself .


“Age doesn’t matter . To a man, his car, suit, and watch is key . ”


“…… . ”


“Well then, you should get going . I will put your new house’s location on your phone, so put it there later . I’ll also put the Mustang and Jaguar . Also, is this truly enough to show my sincerity for you?”


“It’s definitely enough . Thanks, old man . “


Kang Chul-in said something that was truly rare coming from him, he thanked someone .


Old man Kwon was right, a car was really something important to a man . He knew what it meant, lending a car key over to someone else . At least, Kang Chul-in did .


“I’m leaving . ”


Kang Chul-in hurriedly left Old man Kwon’s office .


And… 1 hour later, Old man Kwon felt his strength from his prime coming back, and reminisced of his glorious past .


After eating the meat from the Peacock Dragon, he felt as if he got at least 10 years younger .


“Kukuku, I might even get another child from this . Hahahaha . ”


Old man Kwon’s opinion of Kang Chul-in rose even more .


Startlingly, Old man Kwon’s car was a Porsche 911 boxster, and was even a convertible . For a man that was 80 years old, he truly had some good tastes .


‘VROOM’


Kang Chul-in immediately started heading towards Park Doo-sik’s office .


Although feeling the F6 engine was something someone wouldn’t be able to experience often, he had no time to feel the enjoyment .


“Kwak-jung . ”


Kang Chul-in read the message that Doo-sik left for him . This is what it said:


Park Doo-sik: Big boss, I think I’ve found him, but something’s off . If you read the message, please contact me as soon as possible .


Although he felt anxious when it said something was off, he started off immediately when he heard that they had found a lead .


‘BOOM!’


As soon as Kang Chul-in arrived at Doo-sik’s office, he broke the door open . It wasn’t intentional, but the door broke due to his immense strenght .


“W-what?”


“Get your weapons out!”


“Big boss, big boss!”


Doo-Sik’s underlings took out their weapons and got ready to fight .


“……?”


Kang Chul-in was very fascinating to look at right now . He thought that they were overreacting for just a broken door .


“You crazy bastards! Aren’t you going to put the weapons away immediately? Huh?”


Doo-sik hurriedly came out and stopped his underlings from doing something stupid .


“Sorry, I’m truly sorry, big boss . They’re nervous recently because the situation for us isn’t very good right now . Hey, you bastards! What are you doing? Apologize quickly!”


After recognizing that it was Kang Chul-in, some of the gangster’s faces turned pale, and did a 90 degree bow .


“I’m sorry, big boss!”


“Please forgive me!”


Although Kang Chul-in face turned stiff because of the gangsters, it wasn’t really a problem . He had no time to dwell on this matter .


“I’m truly sorry . ”


Doo-sik apologized again .


“Something had happened to our people in Incheon, because of a guy called Black Leopard . Ai, he really is like a ghost . We can’t catch him . ”


Sighing, Kang Chul-in stated: “It truly is difficult trying to eat and stay alive now . ”


Pangaea was in a war, Old man Kwon was in a war, and even these gangsters were fighting a war to feed themselves and keep themselves alive .


“Anyway, what did you mean by you think you’ve found him?”


Kang Chul-in directly asked .


“Th-The thing is… . Well, I think it’s better if you sit down first…”


Doo-sik’s forehead was covered in cold sweat . It seemed like he was afraid of getting beaten up again .


“Just say it . Did you manage to find him?”


“The thing is… . ”


With his hands trembling, Doo-sik handed Kang Chul-in some documents .


“What’s this?”


“Well… 35 years old right now, the man called Kwak-jung who lives in Seoul…”


Listening to Doo-sik talking with his year, he skimmed through the documents with his eyes . And while reading, his eyes suddenly widened . These documents…


“He died last summer from a car crash . ”


It was his birth certificate, as well his details of death .


… . . !


What kind of bullshi* was this?


Kwak-jung was dead?


Last summer, before Kang Chul-in had even come back with the Soul Backup (reviving)?


No, everything that Doo-sik brought to him was not facts, but utter nonsense . This nonsense truly incurred Kang Chul-in’s temper, as he fought to calm himself down .


“No . ”


He threw away the documents that Doo-sik had handed him earlier .


“N-no?”


“Long story short, this isn’t him . ”


The Kwak-jung that Kang Chul-in knew worked under a Lord that was part of the Gulveig alliance until he died of lung cancer at the age of 38 .


But it was currently 2021, and Kwak-jung was only 35 . He should still be working as an adventurer . He should be roaming around some dungeons at this point .


“Look again . ”


Kang Chul-in shook his head .


“T-The thing is…”


“Do you have more things to say?”


“Big boss…”


“Just say it . ”


“Every policeman, government working . They helped us . Not only Seoul, we searched other areas too . ”


“Not only that, we looked at criminals with the name of Kwak-jung . There was one living in prison, as well as a maths teacher named Kwak-jung . But there was none that was 35 years old this year, who smokes . ”


“Go on . ”


“Yes, boss . ”


After drinking some coffee, Kang Chul-in signaled with his hands to continue .


“Although I’m not very smart, I’m not too stupid either . I used my brain too . If what big boss said was right, and that there was a Kwak-jung that smoked, we found him . ”


“Yeah? Continue . ”


“So we hurried to a non-smoking clinic to find him, and found a dead Kwak-jung . ”


……!


“The dead Kwak-jung had gotten nicotine patches to stop his addiction . It seemed like he was a serious smoker after looking through his details . ”


“Still no . ”


When he said no, it truly was not .


“Although it makes sense why you think it is this Kwak-jung, the Kwak-jung I’m looking for is alive, not dead . ”


“Are you sure?”


“I’m certain . ”


“Sigh, I’m sorry then . There was too little information…”


“No, well done . At least you got something . ”


Listening to Doo-sik’s story, he could truly feel that Doo-sik had worked hard in order to locate Kwak-jung, so he consoled him .


“You there . ”


Kang Chul-in pointed at one of Doo-sik’s underlings, and handed a card to him .


“Take out 3000 (equivalent to 30,000 dollars) . ”


“Th-Thank you!”


“A-are you continuing?”


“Of course . ”


“If he’s not in Seoul or anywhere near Seoul, try looking anywhere in Korea . The price doesn’t matter to me . “


“Y-yes sir . I will try calling as much centres as possible . ”


“I like your attitude . Oh, I have one more piece of information . ”


“I-information? Wow, that would really be helpful . ”


“It seems like Kwak-jung has become an adventurer in the Pangaea continent . ”


… . . !


“It looks like the search will become much easier now! Thank you, sir . ”


Doo-sik’s face countenance brightened, it truly would be much easier to find an adventurer . Since there wasn’t that much adventurers, he could look through communities and look for them more easily .


Lucia, Old man Kwon, and even Doo-sik now . Kang Chul-in felt like he didn’t need to do that much work nowadays, and felt a little bit uncomfortable .


“Big boss, it seems like you need to leave soon . Black Leopard, we don’t know when that guy will strike . ”


“Is that so?”


“Although Black Leopard isn’t worth anything to Big Boss, doesn’t Big Boss dislike a commotion?”


“Don’t you think it’d be better if I was here though?”


“Ahh, what do you mean? How could we ask for Big Boss’s help? We aren’t that kind of gangsters . Not even close . ”


Kang Chul-in thought that what Doo-sik said was honorable, and was impressed .


“If you have any thoughts, you can quit this job and do something else . I’ll introduce you . ”


“W-what do you mean?”


“Old man Kwon Hyung-woo . Do you know him?”


“W-WHAT?!”


Which gangster wouldn’t know the true boss and holder of power over all of Seoul?


Old man Kwon was truly a giant in the underworld business . Someone like Doo-sik wouldn’t have a chance to even see his face one .


“I have a business relationship with that old man . There will be a period in time where he will need some manpower . At that time, I’ll introduce you to him . How long are you going to be able to feed yourself fistfighting?”


“T-Thank you sir!”


“No, I’m only doing this because I was impressed by you . Keep up the hard work . ”


“Thank you, thank you, big boss!”


“I’m leaving now . I’ll be back in a month . ”


“Yes, sir! Have a safe…”


It was at this moment .


When Doo-sik was about to do another 90 degree bow to Kang Chul-in, a man suddenly appeared in the office .


“AH!”


“Black Leopard, you bastard!”


As luck would have it, Black Leopard came in coincidentally at this moment .


“Where the hell do you think you are?” is what one of Doo-sik’s underlings said before…


‘POW!’


… and he fell to the ground, screaming in pain .


“Oh?”


Looking at this, Kang Chul-in’s eyes gleamed with interest . This Black Leopard truly had some skill . Although it was just one punch, Kang Chul-in’s eyes were sharp .


“You’re Park Doo-sik?”


Black Leopard, who seemed around 30, looked at Doo-sik, smirking and smoking his cigar .


How could he look so annoying, although it was a handsome looking face, anyone looking at him would want to beat him up . He truly was not a normal type of human .


“And who the hell are you?”


Black Leopard looked at Kang Chul-in and said .


“Hey Black Leopard . If you touch him, you might as well prepare your funeral . We should talk amongst ourselves . ” Doo-sik stated .


“Oh, so this guy’s the boss of the gang? I thought that the boss of Isu (area name) was you, Park Doo-sik . ”


“Shut the hell up, you bastard!”


Doo-sik went back to looking intimidating like a gangster, and ran towards Black Leopard with a sinister expression on his face .


“Hmm, that won’t work . ”


Kang Chul-in predicted the outcome of this battle .


“Argh!!!”


As expected, Doo-sik clutched his face in pain from the punch of Black Leopard .


“B-boss!”


“You want a taste of this too?”


“You crazy bastard!”


Looking at their fallen boss, the gangsters of Isu started piling on Black Leopard, wanting to beat him up .


“Still not enough . ”


Kang Chul-in predicted that this still wouldn’t be enough to defeat him .


Fighting a battle with multiple members in a small area wouldn’t benefit the gangsters . Not only that, Black Leopard was not a normal fighter .


Footwork, smoothly flowing martial arts, as well as a kick at a decisive moment . Instead of a gangster, Black Leopard resembled a boxing, judo, kickboxing MMA player .


“You f*cker!”


Finally, one of Doo-sik’s underlings took out a knife, no longer able to handle the humiliation .


“Hey, hey . ”


Even though there was a sharp knife in front of him, Black Leopard didn’t lose his calm and confidence .


“Using a weapon?”


Out of Black Leopard’s hands came out a blackish mist . Surprisingly, Black Leopard wasn’t a normal civilian, but someone who knew how to use mana .


“Hmm, an adventurer . ”


Kang Chul-in looked at this scene in interest .


“You’re so f*cked now . ”


Using mana, Black Leopard started beat up the gangster who took out the knife . It seemed like his specialty was Muay-Thai (a type of martial art) .


POW!


PAPOW!


With some satisfying noises…


“ARGH!!!”


“WH-WHAT ARE YOU DOING TO ME! ARGHHH!!”


“M-MY ARM!!!”


Like leaves, Doo-sik’s underlings fell down . It wasn’t even 5 minutes . This was the difference between a civilian and a mana user .


“Huuu…”


Smoke filled the office . Black Leopard didn’t even stop smoking in the midst of the fight .


“After fighting the guys at Isu, should I take Gangnam (another area), or hmm… Yeongdeungpo


doesn’t seem bad either…” Black Leopard mumbled to himself .


It was as if he thought it was a game of hopscotch, where he could take the territory of opponents for fun .


“Oi . ”


Walking in front of Kang Chul-in now, Black Leopard started staring at him, and spoke .


“Who the hell are you to stand in front of me so arrogantly?”


With a ‘Tshhh’, the cigar smeared all over the table that Kang Chul-in was sitting in front of .


“Did you say it was Black Leopard? You’re not bad . ”


Smirking, Kang Chul-in complimented him .


“Black Leopard? Sigh . Who the hell gave me this kind of stupid nickname? I have a proper name that’s the letters long too (Korean names are typically 3 letters long . Mine is Cho Young-woo . ) Oh wait, it’s actually two letters . ”


Saying this, Black Leopard took out a new cigarette and lit it up .


“Huuu, my name is Kwak-jung, not some cheesy and childish name like ‘Black Leopard . ’”