Rocks!
The genre description is too incomplete, should also list supernatural, action, mystery (ghost detective and exorcism arks). Later on in the story, it mutates into straight xianxia world adventure. Such a weird mix, but, strangely enough, I liked a lot what the author is cooking here from these random ingredients. Translation work is decent.