A Step into the Past - Volume 1 Chapter 13

A Wicked Witch, trailed by vengeful spirits and curses.“Hey, Tin Can! Did I not tell you to stop causing trouble?!”A Courageous Lion, descended from the bloodline of a hero.“Uh, no matter what, this seems like a bit much, no? Huh? Whatever doesn’t kill you only makes you stronger? Um, Sir Knight? Sir Knight!?”A Scarecrow, sealed away for pursuing the taboo.“Despite appearances, I’m quite capable from the shoulders up. Below that, you say? Let’s see, if I had to give a cold self-assessment… perhaps an emergency shield?”A Solitary Tin Knight, forever barred from human warmth.[The ‘Tin Knight’ urges everyone to initiate the boss battle, saying the cut scene is over!]This is a cruel, fairytale-like adventure story told by twisted protagonists.…Maybe!

Ethan accidentally rode the wrong train and ended up in Brynhildr Magical Academy where Wizards and Witches are taught on how to use Magic.As someone who didn't have any magic powers, he thought that he would be punished for being in a place where he wasn't supposed to be. Fortunately, due to a stroke of luck, the teenage boy managed to avoid the worst case scenario, and ended up staying in the Magic Academy to learn magic.Ridiculed by many for being magically crippled, Ethan strived to adapt to his new school life with the help of his new friends, who made him realize what True Magic was all about.

A crunchy and crispy chicken. The stretchy cheese on pizza, and eating ramyeon at 1 in the morning! I only wanted to eat delicious food. So why is my life in danger because of bulimia*?!

There’s a place where I can fulfill my most cherished dream of eating everything I want!

The virtual reality game Athenae!

I’m just eating well but isn’t this a bit weird?

The true value of food

(Acquired +1 STR)

The stat went up.

********

*Raw text says 폭식 결여증 which literally means deficiency in binge eating. I’m assuming this is the Non-purging Type of Bulimia.

In North America, there are many paths to power and wealth. Hawke plunged into Los Angeles and chose the entertainment and media industry. The media is like the sun, not only showing the bright side. Every word and every picture that appears in the media is carefully designed to guide public opinion and manipulate the public.Unofficial translation of 洛杉矶之狼 by 白色十三号