Above Your Head - Vol 2. Chapter 106: The Salvation of God (43)

A Deadly Secret, also translated as Requiem of Ling Sing and Secret of the Linked Cities, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first published in the magazine Southeast Asia Weekly (東南亞周刊) and the Hong Kong newspaper Ming Pao in 1963. Its original Chinese title was Su Xin Jian before Jin Yong changed it to Lian Cheng Jue. The story revolves around the adventures of the protagonist Di Yun, an ordinary young peasant, who is imprisoned after being framed. In his quest for vengeance, he accidentally acquires the Liancheng Swordplay manual (連城劍谱), an ancient artifact not only prized for the skills detailed inside, but also for containing a secret leading to a treasure.

Hutson, a man reborn into a ruthless and dangerous world, now inhabits the body of a young hunter in a small barony. With no connections and nothing to his name, he must rely on his sharp mind and cunning to rise through a medieval-like society. As he climbs the social ladder, he uncovers a terrifying truth: wizards, beings far more powerful than any knight or noble, rule over the world. Driven by this discovery, Hutson throws himself into the pursuit of wizardry—a path darker and more brutal than he could ever have imagined. In a world where betrayal lurks around every corner, Hutson seeks what all others desire: immortality. With his intellect and ruthlessness, he will stop at nothing to claim it for himself.

As soon as she fell into the world of beastmen, a leopard forcibly took her back to his home. Indeed, Bai Qingqing is at a complete and utter loss. The males in this world are all handsome beyond compare, while the women are all so horrid that even the gods shudder at their sight. As a first-rate girl from the modern world (she’s also a quarter Russian), Bai Qingqing finds herself sitting at the center of a harem filled with beautiful men — at the very peak of existence.

D-list celebrity Zhong Ruanxing had been embroiled in controversies over her sultry figure ever since her debut. Smear campaigns and malicious rumors clung to her like a shadow. Years of oppression from higher-ups and sabotage by rivals made it difficult for her to shake off her reputation as a femme fatale, severely hindering her career.

Song Jingxing, CEO of the prestigious Song Group, graduated top of his class and stirred up storms in the business world with his capabilities. An aloof presence at the pinnacle of power, his interpersonal relationships were a mess, with even family keeping their distance. People loathed his attitude.

A freak accident caused these two very different people to swap bodies.

What they thought would be an arduous ordeal turned out to be an unexpected boon. Each found they could easily resolve issues that had plagued the other.

The celebrity living the CEO’s daily life: Greeted his family affectionately, treated subordinates with care, gave employees benefits, complimented his secretary’s new hairstyle—starting the day with vigor!

The CEO as celebrity: Trampled over rivals, tore apart enemies, sent lawyers after antis. Whoever dared provoke him would die! The CEO was whipping the entertainment industry into shape!

Much later, netizens posted:

[Who is Zhong Ruanxing’s backer? Her resources are too good now. From nobody to A-lister, whose thighs did she hug to get here?]

Online influencers hurried to speculate about the magnate behind Zhong Ruanxing.

Until the famously aloof CEO of the Song Group responded: I’m pouring resources into my own girlfriend. Got a problem with that?