Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen. Watashi wa『Futsuu』no Koushaku Reijou desu! - Chapter 157.1: Last night in Wolfanea.

There was a woman. Born as an illegitimate child and raised under the strict control of the queen, her world was as small as a well.

There was a man. He was forced to marry a woman who was his brother’s political marriage partner. His world, which was infinitely wide, became smaller.

The woman’s original sin, and the man’s resentment. “I should have just died instead…”

It is an era of artificial superintelligences, interstellar travel, gene medicine, and virtual reality worlds. Far into Earth’s future, 15-year-old Gu Ding is a student of Cerulean Military Academy by day, and tavern waiter by night. His ambition: Become the space pirate with the highest bounty offered by the Universal Federation Government. With the help of Neptune, a neonate super-intelligence, Gu Ding finds himself thrust into a galaxy of shadowy organizations, political underdealings, and otherworldly forces that lie beyond human comprehension…