Bog Standard Isekai - Chapter 58Book 3.

“In misfortune awaits fortune.”In a universe where Gods dwell on the highest floors of the Tower, an Arcana Card for immense good luck was created. To balance this, a devastating misfortune card was also born. Unbeknownst to the Gods, both cards slipped out of the Tower and went unnoticed.Julien, cursed by the card of immense bad luck, lived a life where death shadowed his every move, and the Grim Reaper’s blade seemed ever-present. His first life ended in despair, but at the height of his misfortune, a glimmer of hope emerged when a mysterious entity offered him a deal.The deal: conquer the Tower and fulfill her request, in exchange for a chance at a better life after reincarnation. With the Eternal•Lust System granted by this enigmatic entity, Julien embarks on a perilous journey to ascend the Tower and become the one and only—Grand Lust Sovereign.

During her cultivation practice, Nie Yinzhi encountered a mishap and nearly fell into qi deviation. After emerging from seclusion, she discovered she could see floating subtitles above her head.From these danmu (bullet screen comments), she learned that she was merely a substitute supporting character in a novel.Everyone in her sect doted on and loved her only because her eyes resembled those of the beloved senior sister who had perished ten years ago.And in three days, that blind senior sister would return to the sect—Nie Yinzhi would have her core forcibly removed by her master, her eyes gouged out by her senior brother, and ultimately die alone.Armed with spoilers from the danmu, Nie Yinzhi set up a forbidden array, sacrificing her soul to summon the novel’s antagonist – the great Demon Lord.Covered in blood, amid everyone’s terrified gazes, she coldly smiled and said, “If that’s how it is, then none of you shall live!”The Demon Lord appeared slowly in his dark robes, reaching out to wipe blood from the corner of her mouth: “You’re so young, why harbor such deep resentment? If there are any misunderstandings, we can sit down for tea and talk things through. Why resort to violence?”Nie Yinzhi: “???”Is this the ruthless, evil Demon Lord everyone spoke of?![The Demon Lord says no with his mouth but his actions prove otherwise. Don’t worry, it’s not frustrating, feel free to dive in.]Gu Jiang: Today my wife is asking me to kill againNie Yinzhi: Today the Demon Lord is preaching virtue to me againCultivation World: Being persecuted again todayLaid-back retired veteran couch potato Demon Lord male lead VS grudge-holding can’t-take-any-grievance female lead[[Warning: As you can tell from the synopsis, the female lead isn’t designed to be morally good! She has character flaws! She’s not a perfect victim! She won’t wait until they actually remove her golden core and gouge out her eyes before fighting back! Proceed with caution if this bothers you!] ]

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

“An illegitimate child will always be an outsider.”For Yu Lixue, life in the Yu family was one of endless humiliation. As the unwanted daughter with no mother to defend her, she was treated like a pawn, used, ignored, and discarded. Her talents—her paintings, her songs—were stolen by her stepmother and conniving half-sister, who claimed them as their own. Her life was a series of shadows and silence, living under their lies.But when her half-sister fled an arranged marriage with Mo Ran, a powerful but reclusive man, the family forced Lixue to take her place. Once again, her wishes were disregarded. Her marriage to Mo Ran was cold, distant—another prison she had no choice but to endure.Until the night she died in a mysterious accident, her pleas for justice buried along with her.Yet fate gave her a second chance.Reborn into the same world that betrayed her, Lixue returns with a vow: she will take back everything they stole—her art, her voice, her freedom. And when she reenters her marriage with Mo Ran, he surprises her with a proposition: he will help her get revenge against those who wronged her. But Lixue is wary. Why is this man, who barely showed her any warmth before, now offering to stand by her side?As they plot against the Yu family, Lixue realizes that Mo Ran has his own reasons for revenge. Their alliance begins to blur the line between ally and enemy, and she questions whether he’s truly on her side or if he has his own hidden agenda.In a world filled with deceit and betrayal, Yu Lixue must decide: will she risk trusting her husband, or will she forge her own path to reclaim what’s hers, no matter the cost?Excerpt:Lixue stared down at the steaming bowl of soup on the table, blinking in surprise. Mo Ran placed it before her with a steady hand, his usual calm expression softened just slightly by a flicker of something unreadable in his eyes. She tried to catch his gaze, but he’d already turned away, busying himself with the teapot.“Why are you…?” she murmured, glancing between the bowl and him, her voice trailing off.He looked up, meeting her eyes with a hint of amusement. “Why am I what?”She fumbled for words, her cheeks warming. “Why are you…being so nice to me?”A small smile played on his lips, barely there but just enough to leave her heart fluttering. “Is it so strange for a husband to be kind to his wife?”She opened her mouth to reply, but nothing came out. The Mo Ran she remembered from her past life had been as cold as winter, never sparing her a second glance. This new version of him, warm and considerate, left her feeling…confused.“Eat,” he said, his voice soft. “You didn’t eat much at breakfast.”She nodded, taking the spoon with a slight tremor in her fingers. The soup was rich, comforting—something she would have loved as a child. The warmth of it melted away a part of her guardedness, leaving her strangely vulnerable.As she set down her spoon, she glanced at him again, still puzzled. “What’s gotten into you, Mo Ran?”“…”“Let’s just say I want to spoil you my darling..”Extra tags: #Rebirth#FaceSlapping #SchemingSister #ColdHusbandTurnedSweet#EnemiesToLovers#IllegitimateDaughter