PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Nine Realms Sword MasterChapter 3070 banned all this
 601.2k
3.4/5(votes)
ActionAdventureFantasyMartial Arts

Nine heavens and nine earths, there are many souls.

The strong stand in the nine heavens, like shining stars, while the weak creep on the ground like tiny ants.

The young boy Bai Ye accidentally unlocked the mysterious heavenly soul, cultivated supreme soul skills, guarded the soul and sword, rushed into the nine heavens and swept the stars, and the legend began…

- Description from MTL

Release That WitchChapter 1501 - 1501 Release That Witch: Side Story (Part 3)
 6.5M
4.5/5(votes)
HistoricalSeinenActionMystery

Cheng Yan transmigrated only to end up in a medieval Europe like world, becoming Roland, a Royal Prince. But this world doesn’t seem to be the same as his former world, despite some similarities. Witches are real and they actually can use magic?

Follow Roland’s battle for the throne against his siblings. Will he be able to win, even though the king already declared him to be a hopeless case and with the worst starting situation? With his knowledge of modern technologies and the help of the witches, who are known as devils’ servants and are hunted by the the Holy Church, he might have a fighting chance.

Now, let his journey begin.

MTL - Why is the Bright Moon Shining?~ Section II.
 20.2k
4.3/5(votes)
Yuri

See you for the first time.
In front of the teaching building, fourteen-year-old Xu Can was sitting in front of the steps crying uncontrollably, when a voice suddenly came from overhead and asked, “What’s the matter with you?”
She was so frightened that she raised her eyes, and was amazed again.
With tears in his eyes, he sniffed and held it for a few seconds, not wanting to tell the truth, “Teacher, I… I didn’t do well in the exam.”
Tong Mingyue sat next to her and chatted with her.
The next day, Tong Mingyue passed by the school’s display board.
I saw that Xu Can, who spent a long time in teaching her classmates who didn’t do well in the exam, ranked first in the overall ranking list, and almost got a perfect score in every subject.
“…”

After working hard all his life, he was still unable to cope with the drag of his background. Before Xu Can was forced to jump off the building, he regretted that he could not see Tong Mingyue again.
When I opened my eyes again, the computer was lit up with a blank document.
Back to sophomore year.
Failed subjects, no money, there are still two professional exams in sight…
In this life, Xu Can walks without heart and heart, with eyes full of eyes, only Tong Mingyue.

Edible guide: 1. Sweetness ++++
2. Abstinence and gentle professor X lunatic attribute fake and well-behaved fairy

- Description from novelbuddy

BIOLOGICAL SUPERCOMPUTER SYSTEMChapter 1103: Levium (20)
 129.6k
4.6/5(votes)
FantasyAdult

The human race is fending off the assault of the thaids, strange monsters evolved by animals occupying most of the earth's surface.

Because of the monsters, society has evolved into one based on individual fighting prowess; Erik is an abandoned young boy living in such society with the most useless of the powers.

Everything changes when his father returns home, bringing something he would have never expected.

[DOWNLOADING INFORMATION FROM THE HOST -GENERAL KNOWLEDGE- IN PROGRESS]

[0%...1%....5%...30%...70%...100%]

[DOWNLOAD COMPLETE]

[ALL SYSTEMS READY]

[WELCOME TO THE BIOLOGICAL SUPERCOMPUTER SYSTEM, HOST ERIK ROMANO]