PREVIEW

... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Spouse Selection CriteriaChapter 71 Daily life after marriage
 145.5k
4.9/5(votes)
Yuri

Meng Xiyue had no intention of entering into the book “Deep Sad Love: The Little Wife Runs with the Ball”, but fortunately, she was just a passerby.

Looking at the love between the male and female protagonists, Meng Xi’s crescent moon was sour and she determined the standard of mate selection: her other half must have a positive outlook, no pits in her head, and calmness in any situation, preferably not a love brain.

Then one day, Meng Xiyue met the villainous female partner in the book…

Edible Guidelines:
1. Small cookies, the full text is about 18w to end
2. Mo De’s feelings Meng Xiyue × brain tonic drama jingle Xia Yu’an
3. 1V1

Content tags: entertainment circle sweet text through books
Search keywords: Protagonist: Meng Xiyue, Xia Yu’an ┃ Supporting role: ┃ Others:

- Description from novelbuddy

MTL - The Legend of the Witch GirlChapter 255 ending
 38.3k
3.0/5(votes)
FantasyRomance

I lived for you in the last lifetime, everything I did was for you, yet you wanted me to die; so, this time, life is mine to live! This world lied to me, betrayed me, and humiliated me, and I am back to change everything!

- Description from Novelupdates

Reincarnated as the fourth son of a noble and tamed an SS-rank dragonChapter 19: Potions factory
 27
4.0/5(votes)
FantasyAdventureHaremReincarnation

Yuki, a high school junior, dies heroically saving a stranger and is reincarnated in a fantasy world, where he discovers an extraordinary and unrivaled power.

Everyday, Boss Is Pretending To Be WeakChapter 61.2 - Extra 1.2
 6.8k
4.4/5(votes)
YaoiRomanceXianxiaFantasy

Young Master He had always been a male god in the eyes of others.