©NovelBuddy
Read now ->
Chu Wang Fei - Chapter 6: Housekeeper Suffers
Previous chapter:
Chapter 5: How come, furen?
Next chapter:
Chapter 7: Nitpicking
PREVIEW
... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife
夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”
通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...
YOU MAY ALSO LIKE