Cuckold Wizard's Adventure - Chapter 56 - 53 Making Lila into a Collaborator

Noir, third son of a “beggar noble,” lost his job and was at a loss, but fortune struck just as he was contemplating becoming an adventurer.

“Hey, Yoshi-kun. I think you’re——”

Hearing that voice for the first time stopped me in my tracks. On my way home from school. On the playing field of our junior high, and at the bookshop in front of the station. And then in the empty lot where the white cat slept. Shiina Yuki, the strange girl who somehow knew all about me, always approached me like that.

We laughed, cried, got angry, held hands. Again and again, we repeated those disappearing memories and ephemeral promises. That’s why I never knew. I never knew the value of Yuki’s smiles or the meaning of her tears. Nor even the singular sentiment behind her many ‘Nice to meet you’s.

This is a captivating, heartrending tale of meetings and partings.

Player: I’m a worker whose monthly salary doesn’t even hit $5,000. My monthly rental already takes up half of my salary, I don’t have a girlfriend and is reprimanded by my superior every day. However, I feel very happy because there has been a new virtual game recently. In the game, I have a powerful bloodline. Not only do I have my own fleet, I even have a powerful overlord that granted me a colonized planet. Although I know this is fake, but inside there, I found the meaning of my life!

Actually…the overlord who gave him the planet really wanted to tell him that this game wasn’t fake. (You really have your own fleet and colonized planet…) but the overlord knew that he couldn’t say this. Because, once he said it, these subjects who thought of themselves as ‘players’, would definitely not be as terrifyingly hardworking as now!!

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)