CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 10 - 9 NICK

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates

Hogwarts is a strange place. The demon king who failed plastic surgery was eliminated from the job search. The white-haired old man wearing two layers of wool socks is still too cold in summer. The potion professor who never washes his hair is afraid of going bald, and the key keeper loves to play dragons!

William wanted to spend seven ordinary years, until that night, the door handle of the college lounge was stolen…

(Book Friends Group Number: 605848137)

- Description from novelbuddy

Fang Ze traveled to the world of psychic forensics and activated the detection system.

Since then, the world has gained a crime-solving wizard. In just one year, Fang Ze became the captain of the police force.

Suspicious disappearance cases, corpse dismemberment cases without clues, heinous vampire cases…

With his keen judgment, Fang Ze relied on the assistance of the system to grow all the way.

With the passage of time, Fang Ze suddenly discovered that this world seems to be more than just a psychic forensic doctor…

- Description from novelbuddy

Teresa is a timid human whose life has been a series of unfortunate events—until she meets Lucian Blackwood, a very rich and handsome man who awakens a deep, unexplainable connection within her. But Lucian, an alpha werewolf with a haunting past, is repelled by Teresa’s perceived weakness, blaming weakness for the tragedy that shaped his life. Unable to accept her as his mate, he rejects and humiliates her, leaving Teresa shattered.Just as she’s picking up the pieces, Adrian Daegon, an ancient vampire with his own dark allure, steps into her life, determined to win her heart. Now, Lucian is torn with regret, desperate to reclaim the woman he cast aside. But to do so, he must face a powerful vampire and confront his own fears—while somehow convincing Teresa to forgive his betrayal and reignite their lost bond. Can love and redemption overcome the scars of rejection, or has Lucian's cruel mistake cost him his mate forever?Torn between two powerful forces, Teresa must decide where her true destiny lies—in the fierce grip of the wolf who scorned her or the dark embrace of the vampire who vows to adore her.