CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 33 - 32 NICK

Adrian Voss was a forgotten beta tester—erased by a corrupt game company that put profit over players.Now reborn in Primordial Abyss with a glitched class that lets him control dungeon bosses, he doesn’t grind levels… he grinds players.Every monster he subjugates becomes a weapon. Every raid boss he enslaves earns him passive income. And every overconfident guild that steps into his domain?They drop loot when they die.But this isn't just another OP power trip. Adrian doesn't win because he's stronger—he wins because he's smarter. He lays traps like a raid leader, exploits mechanics like a dev, and rewrites the system from the shadows.From dungeons to PvP, he turns the most advanced gaming system ever built into a weapon that stabs its creators in the back.Now the streamer assassins, sponsored guilds, and even the developers are hunting for the one they call...The Dungeon Phantom.Too bad they don’t realize:The real dungeon isn’t the game.It’s the one they’re walking into.Let the hunt begin.

Born into a wealthy family, Gu Shenwei was spoiled and carefree. However, at the age of 14, his entire family were brutally murdered, and he was caught by some bandits who sold him into slavery. As a slave boy, he entered Golden Roc Fort by chance and found the man who had slaughtered his family. He endured insults and worked hard to improve his kung fu while working as a slave boy. He learned from and plotted against his enemy under the enemy’s nose. He became increasingly ambitious as he became more and more powerful. He would only be satisfied if he completely destroyed his enemy—by fair means or foul. Gradually his bitter experience turned him into a totally different person.

This is a kung fu fiction that is full of mysteries and surprises. This is a story dealing with love, betrayals and distances. This is the journey of an ordinary boy who, against all odds, fought against formidable foes. This is a tale regarding a person who felt abandoned by the world made unremitting efforts to create a new world of his own, in which he was alone.

Is it wrong to face the perils of Dungeon alone, in a single-member guild blessed by a failed goddess? Maybe.

Is it wrong to dream of playing hero to hapless maidens in Dungeon? Maybe not. After one misguided adventure, Bell quickly discovers that anything can happen in the labyrinth-even chance encounters with beautiful women.

Only problem? He’s the one who winds up the damsel in distress!

A man in his thirties was standing in front of she-devil's grave, under everyone's watchful eyes, he dropped the flower to her coffin, his tone was full of ridicule. “Congrats on your death.”Next year he came, “I won. You lost to me and I will live well. Just rot in there.”Next year he came again, “I have a pretty girlfriend and I will marry next year. My life is good. Nothing to worry about.”Next year he came once more, “I will stop visiting and forget you! My life is better without you! See, I live well!”But he came again the next year and the years after that. People said he was hunted by his so-called arch-enemy. That even after death, the devil did not even let him go.He stood in front of her grave. His once handsome face had turned old and wrinkly.“Bei Sangyun, I cursed you. You are not allowed to rest in peace. You must be suffering there like me, right? You devil...”He might be the last one standing. But his life was the same as the dead's- lifeless and empty. He did not live well, he never once marry and his heart was never at peace.And it was all the fault of one person.*****Bei Sangyun was a big bully in high school. The target of her bullying was the skinny boy in her grade, Fei Chuan. They were classmates once in kindergarten and met again in high school.But one day, just a year left before graduation, the big bully suddenly changed.One day, Fei Chuan hesitantly opened his locker. The other night, the big bully said that she left something in his locker. He did not really want to open it. He was afraid a poisonous snake would come out of his locker. However, his report card was there. With gritted teeth, the young boy opened it.However, what appeared was not a hideous thing as he expected, but a bright pink letter with a little heart sticker as a seal.It turned out, the surprise was scarier than a snake.Was this a new form of torture?Since then, Bei Sangyun relentlessly chased the young Fei Chuan until the two got married.******This is a story of rebirth. The two arch-enemies who could not live under the same sky had become sweet lovers.