CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 39 - 38 NICK

Aliandra Amariel loved magic, dedicating her academic years to the study of runes and spells, pushing the boundaries of mana's infinite possibilities. Like most Fae, her destiny seemed clear until that fateful day of her Class Trial, when the Blind Lich unleashed an undead apocalypse on her home, the fabled underground city of Dal’mohra, and triggered The Breaking – a cataclysm that forever reshaped the world. Saved by her mother’s legendary time-stasis spell, Ali wakes thousands of years into a dark future. Everything she knew and loved is gone, buried under a mountain, transformed into a twisted dungeon by the malevolent will of the Lich. Now, Ali must confront her deepest fears, mastering the arts of battling monsters and braving a town riddled with corruption. As the Lich's grand design shadows her every move, she scrambles to forge new friendships and unearth ancient knowledge in her fight for survival. Why must she struggle? All she had ever wanted was to curl up in a comfy chair with a few thousand good books. But the immortal Lich is drawn to her unique magic, ever hungry for more power to fuel his cold-hearted ambitions. How will she survive the giant target painted on her back as her advancement slowly reveals the horrifying truth of the Class she chose to save herself? Will she falter, forced into the eternal servitude of undeath, or will she rise against all odds and cast him down, ridding the world of his evil?

This novel is also known as Daughter of the Male Protagonist

As luck would have it, Luo Shuyan unintentionally found out that she’s a character from a male protagonist novel, and she happened to be the only child of the male protagonist.

The male protagonist had intimate encounters with countless women. He rose from being one of the poorest to one of the richest in the entire kingdom. He was a man that was above all others.

Well known to all, his only weakness was his dear daughter, who had sadly passed away early on in life. Even the female protagonist, who was placed at the pinnacle of his heart, didn’t dare to mention the name of his daughter.

Luo Shuyan, who was destined to die early, was perplexed with the setting of the story.

Additionally, she found out an even more intriguing fact — The mother and son duo who lived next door to her was the heroine and son from the novel, “Child Prodigy: Story of a Delicate Mama Fleeing with Her Child”.

#A story where the male protagonist is my father. Plus, an unbelievably cliche side-story of my childhood best friend’s mother who ran away from home#

#A melting pot of stereotypical plot points between male-centered and female-centered novels#

#Sigh, what on earth is happening?#

- Description from Novelupdates

She was the world’s number one genius assassin who struck fear with just a mention of her name. Ruthless and merciless, she killed without leaving a trace. Yet she was deceived and used by the organization, and met a tragic end.

When she was reborn, she became a fat and s*upid female student.

Fat?

She stunned everyone after losing weight!

s*upid?

The president of Peking University personally came to recruit her!

Useless?

Hacker idols begged to call her goddess!

Medical giants knelt to become her minions!

Even mercenaries chased her shouting “Boss”! Math geniuses clung to her asking for solutions!

She just wanted an ordinary life, yet accidentally rose to be number one again, and gained a cunning big shot who protected and secretly pursued her.

The male and female leads fought like cats and dogs, both incredibly sly~

[Dual clean, sweet doting, face slapping, falling from grace, big shots…] [The female lead is calm, strong, a genius who acts before speaking.] [The male lead is cunning, careful, jealous, and dotes on his wife.]

No silly behavior, safe to indulge~

I have given up power that can make the strongest of men tremble. I bore scars very few can imagine; loved women, very few had the gall to talk; and tread paths with chaosfiends.

“And I'm still standing.”

- - -

Gale was summoned into a mysterious world of magic and monsters for no particular reason. Thrown into squabbles of beings vastly higher than him, Gale strived to make a place for himself in the vain dream of immortality and a better world.

That was six years ago.

Beaten and battered from years of brutal war, Gale finally had enough and resolved to start over a new peaceful life in a totally unremarkable town with his trustworthy companion, Vale. Give up the weapon of slaughter and take up a hoe? That seemed like a fine deal to him.

Unfortunately, the valley wasn't as unremarkable as he thought it to be. Dictatorial governing bodies, suspicious practitioners, an exceedingly unwelcoming guest, and a secret that would change the entire world, all impeded his peaceful life. Gale will need all his mental stability to keep his temper in check, lest he brutalises his way out of trouble. Again.