CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 43 - 42 NOAH

I, an ordinary high school student, Kimizuka Kimihiko, who easily gets involved in things, was appointed to take care of mysterious attache cases by mysterious men in black suits. After meeting a beautiful angel-like detective girl, named Siesta in a hijacked plane, I became her assistant.

And from there–

[You deal with the beehive, and I’ll restrain the enemy.] [Don’t make plans that make me the victim.]

We had those kinds of foolish conversations, all while being completely broke every day and fought against . Even when there were hurricanes, the weather-beaten duo sleep past it. Sometimes when we saved money at a casino, we would jump around on the beds at a resort hotel, only to be broke again the next day. We would walk through deserts, traverse through jungles, conquer mountains, cross oceans– The great detective and her assistant would go through these dazzling adventures–

Until she died.

And this story starts from 1 year after that incident.

I’m the only one who’s left, but I carry on her remained wishes.

This story is far from over..

The protagonist, Punk, is a cautious, cold-blooded, and ruthless Mage.

His goal is always his top priority, over feelings or morality. When unnecessary, he doesn’t like to act like pigs to eat tigers; there are almost no life and death struggles, sometimes risky but steady progress. No strong enemy everywhere, Instead, Punk is always a strong enemy of others.

And he has a very keen interest in the secrets and teachings of the Netheril civilization.

A heaven-defying ring that allows objects to be brought back from games into reality!

Before ‘Dawn’ was released, it already obtained the status as the ‘second earth’. Jiang Fei, a young teen who loves games came into the world and quickly rose up in power, status and fame. With his unmatched skills, he decimated all foes that oppose him. However, such rise would attract the attention of many, even as he tried to play everything off as low-key, something just don’t work out as plan…

“If trying to keep myself away from the spotlight no longer works, then come! Let the world know of my existence!” – Jiang Fei

- Description from Novelupdates

Alex was an ordinary person with the dream of one day being transmigrated to a magical world.

But what he didn't expect is that he would be transmigrated to a world much more than that, a world he knew very well, but instead of being given a system that would empower him, he was given a system that allowed him to make games, and the more people played, the more powers he would get.

Tony Stark: I hate this! I can do in real life everything this Watch Dogs guy does, but why can't I stop playing?

Hulk: HULK HATES DARK SOULS!!! HULK SMASH DARK SOUS ARRRHHHHGGG!!!

Nick Fury: If any agent can't complete the Hitman game by next week, that agent will be fired from the Shield!

A world of superheroes, but who controls everything is "only" a game developer.