CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 57 - 56 NOAH

Within the dream of the dreamer, the one who was dreamed of awoke.

… Borges

“I exist in the sunlight, the wind, between the heavens and the earth, and also in dreams.”

One night, Yu Hao, a college student who was at his wits’ end had an unexpected encounter with a mysterious visitor – “General” – who had dream travelled. He led Yu Hao in solving the countless riddles that abounded in the realm of the conscious, and lit up the fire beacons on the meandering Great Wall.

Thereafter, the darkness retreated, the sun rose, and when the long night was thoroughly lit up, the him who existed in reality was reborn.

The black dragon that roared, the lighthouse and demonic eye on the coastline, the rain forest before Chichén Itzá, the fierce beasts that wreaked havoc in the Colosseum…the bizarre projection of reality in one’s consciousness reflected the hidden place that the sunlight in reality couldn’t touch – the innumerable sins of the human heart.

The journey of seizing dreams continues, and one can only hope that the sun will continue illuminating the human heart.

…

Fire beacons on the Great Wall were lit up to signal a border invasion.

- Description from Novelupdates

[Post-apocalyptic + System Space + Stockpiling + Base Building + Strong Female Lead + Reverse Harem + Not a Mary Sue]Who says a five-year-old can only be a burden?Cloud Xiaoxiao, a formidable survivor in the post-apocalyptic world, is reborn six days before the apocalypse hits. Unloved by both parents and unwanted after their divorce, she decides to take matters into her own hands.At just five years old, she goes on a rampage. She empties out her father’s supermarkets and 4S car dealerships, landing him in the hospital.Armed with a super system in a world ravaged by zombies, extreme temperatures, and acid rain, she hoards enough supplies to last several lifetimes. She becomes a base-building maniac, constructing the strongest fortress in the post-apocalyptic world.Sunny Boy Next Door: “Little one, want big brother to sing you a lullaby?”Unlucky Bandit: “Kid, what do you want? I’ll get it for you.”Cool Big Brother: “Don’t be afraid. I’m here.”Yandere Hottie: “Little one, call me big brother and I’ll kill them all for you. How about that?”Hot-Tempered Brawler: “Shorty, who’s bullying you? I’ll beat them to death!”…Cloud Xiaoxiao hastily raises her hand, “Stop, stop! I can take on ten at once!”“Whoever dares to bully me, I’ll finish them off myself!”(This story has no romantic pairings. Readers who mind this, please be cautious.)(The female lead appears innocent on the outside but is actually a wolf in sheep’s clothing. Her personality was shaped by the post-apocalyptic world, growing beyond the bounds of normal rules. So she’s a bit ruthless, a bit wild, a bit wicked…)

A villainess known by all as a wicked woman who has done all sorts of evil deeds—Ducal Lady Violet.
She regained her memories of her previous life after she fell into a lake and almost died.
The very moment she woke up, she immediately visited her father, Duke Everett, and asked one thing.

“Please confine me to the annex.”

And so, she imprisoned herself there.
Now that Violet was secluded away from the world’s criticism and reproach,
She immersed herself in her previous life’s memories and started painting them.

“What the hell are you up to this time?”

Everyone was suspicious of just what she might be scheming.
However, the misunderstandings surrounding her gradually got resolved one at a time…

Xiao Luo and his girlfriend had been in love with each other for four years when she proposed a break up. Because of this, Xiao Luo sped his car in the night and ended up in a car accident. But it was a blessing in disguise as he unexpectedly fused with a high tech system that originated from a universe hundreds of billions of light years away. From this moment on, the entire world started to run amok.....