Dear Commander-in-Chief - Chapter 28 - An Embarrassing Misunderstanding!

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

The Return of the Condor Heroes by Jin Yong was first serialized in newspapers from between 20 May 1959 and 5 July 1961.

This is the second book of the Condor Trilogy. The story has undergone two revisions. The second edition was released in May 1976 and and the third edition was published in January 2003.

He is a firefighter, his face blackened by smoke, coming from the flames, and in one glance, his life was set.The first time he met the young girl, she bent slightly towards him and said, “Sir...”He was amused, thinking she was a little eccentric...She had never seen such a handsome man, tall like a general, and when their eyes met, she was bewildered and forgot she wasn't in the palace...Later, during the school art performance, the young girl sat on stage, dressed in ancient costume, with a veil covering her face, holding a pipa, her eyebrows shy, appearing both delicate and graceful...He raised his alluring eyes, recalling the girl said she knew a little about musical instruments and chess; she was modest.Seeing him in the audience, her heart raced, wanting to perform well but accidentally struck the wrong chord, fortunately unnoticed by him...Later still, the young girl, now grown, suddenly confessed to him, and the usually calm and composed man was caught off guard...It was a love she had hidden deep in her heart for many years, like shards of glass in her palm, both a patient endurance and impulsive agony...The joy of love at first sight, a hidden affection...She would never know that the brother she secretly admired had been waiting for her to grow up...

Before her reincarnation, Jiang Nanfei, after marrying Huo Beijiang, led a troubled life which included the tragic death of her younger brother, the early loss of her parents, and betrayal from those she trusted the most. After being reborn, she thanked heaven and earth, shamelessly tried to get close to him, stick with him, make him hers.In this life, she wants to clean the dust off her heart and through her own efforts, achieve the life she desires. The beauty of life is not only about the scum man in front of her, or the pure lotus far away, it is also about the family behind her, the friends around her, and the man who loves her dearly.