Previous chapter: Chapter 30
Next chapter: Chapter 32
PREVIEW

... lso referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


shi: clan/maiden name


[2]妃 fei: a higher-ranked imperial concubine


本宫 ben gong: lit. “this palace”; illeism for high-ranked denizens of the Imperial Palace


娘娘 niangniang: respectful term for an Emperor’s wife and concubines


tang: relatives ...

YOU MAY ALSO LIKE
Godly Empress DoctorChapter 4254 - : The End
 1.9M
4.0/5(votes)
RomanceActionXuanhuanMartial Arts

She, a genius abandoned by her clan. He, a proud, pampered, two-faced imperial crown prince, a developing supreme ruler of the world. She, tricking him, disguised as a pig to eat a tiger, suppressing him, provoking him. Every time, after playing with him and stirring him up, she’d escape.

Sorry, My Love: The Adventures of LoversChapter 46: Aeiwou’s Request
 4
4.5/5(votes)
FantasyHorror

After being torn from the only life she knew, 16-year-old Margo is forced into a new home with strangers who call themselves her parents. Haunted by memories of her past and consumed by feelings of isolation, she struggles to adapt to her unfamiliar surroundings. School offers little relief—until she meets Lucien, a mysterious boy who appears just when she needs a friend the most.Gabriel is everything Margo needs: kind, attentive, and always ready to whisk her away from her troubles. Each night, he invites her to secret places—an abandoned playground, a fog-choked garden, a crumbling train station at the edge of town—each more unsettling than the last. Yet with every chilling rendezvous, Margo feels more alive... more seen.But something isn’t right. Gabriel never comes to school during the day. Her adoptive parents never see him. And when they catch her talking to thin air, their concern deepens into fear. They say Gabriel isn't real—that he’s a figment of her imagination. Margo wants to believe them, but Gabriel feels real. More real than anything else in her life.As the nights grow colder and more twisted, Gabriel’s true nature begins to surface. Shadows move where they shouldn’t. Time warps in his presence. And the places they visit seem to echo with whispers from another world. Margo is forced to ask herself: Who—or what—is Gabriel? Why does he only want her? And what will happen on the final night he asks her to come with him?As the line between reality and delusion begins to crumble, Margo must make an impossible choice: stay in a world where she feels loved, or return to one that barely feels real.But one thing is certain—some friendships never let go.

Master Xiao, Your Wife Has RebornChapter 770-END
 18k
4.7/5(votes)
RomanceDrama

In her previous life, Su Jin was conspired by her family. Her baby was born through Caesarean birth, she had her eyes gouged out, and died tragically. When she was reborn, she suppressed the invincible Master Xiao. Her red lips lifted slightly as she said, "Handsome man, I see your yin tang has turned black. There will be a disaster in three days. If you want to resolve this calamity, marry me. I guarantee you will have safety, security, many children, and many blessings for the rest of your life.” Xi Chenxiao replied, “Get lost.” Three days later, he was rushed to the hospital. Su Jin said, “Handsome man, I reckon your heart may soon get pierced by an arrow.” Xi Chenxiao answered, “Get away from me!” Two days later, Xi Chenxiao was once again rushed to the hospital. Su Jin started, “Handsome man, I…” Xi Chenxiao interrupted her, “Stop! Let’s get married right now!” News of the overwhelmingly wealthy and powerful Xiaoye marrying the Su Family’s older daughter, a nobody, spread like wildfire. His brothers were puzzled but Master Xiao explained, “A wife to bless us with safety.” However, later… A fan asked, “Master Xiao, I heard that your wife is the world-famous voice actor.” Xi Chenxiao was confused. A reader asked, “Master Xiao, I heard that your wife is a greater writer.” Xi Chenxiao was confused. A little boy asked, “Master Xiao, I heard that your wife is a top hacker.” Xi Chenxiao was confused. “What are you guys talking about? My wife is a fortune teller!” [A little theatre] One day in a small, black house. Xi Chenxiao sat on a chair, his face a look of solemnity. “Tell me, then. How many more things are you hiding from me?” Su Jin shook her fingers and answered, “There aren’t many left, only that I’m a Qiuming Mountain racer, a certain boss in gaming, a certain talented right, and a special researcher of the International Research institute…” Xi Chenxiao was speechless. His wife was the real deal!

MTL - Holding On to My ManChapter 110 Extra
 432.4k
4.8/5(votes)
ActionAdventureDramaFantasy

After an accidental death, in order to continue to live, Gu Bai had to choose to go through various wonderful books to complete tasks.

Every time he became a variety of small cannon fodder inside the story, Gu Bai’s code of conduct when completing task is – by all means, don’t be inferior, don’t be shameless, don’t be upright… hold on to a golden thigh.

… N times after transmigrating

Cannon fodder: (angry contempt) … You’re already so powerful, why are you still shamelessly holding on to a golden thigh to deal with us!?

Gu Bai: (deadpan) That… holding and holding… got used to it…

- Description from Novelupdates