Previous chapter: Chapter 30
Next chapter: Chapter 32
PREVIEW

... lso referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


shi: clan/maiden name


[2]妃 fei: a higher-ranked imperial concubine


本宫 ben gong: lit. “this palace”; illeism for high-ranked denizens of the Imperial Palace


娘娘 niangniang: respectful term for an Emperor’s wife and concubines


tang: relatives ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - I Can’t Act AnymoreChapter 80
 54.8k
4.3/5(votes)
ComedyDramaGender BenderRomance

Mu Mu transmigrated in the novel that had the plot like a fraud marriage with a man dressed in women’s clothing, rich man regretting and taking revenge after rebirth.

The body he had transmigrated into was none other than that of a scumbag who was a fraud man dressed in women’s clothing. He was also the one that the protagonist took revenge against.

And now, he was standing at the door of the Civil Affairs Bureau with that damn protagonist, holding the newly-released marriage certificate in his hand.

Mu Mu agitatedly raised his head. He saw the fierce and sinister expression on that damn protagonist. He was twitching the corners of his mouth, showing a grim smirk of wishing to eat his blood and flesh.

Mu Mu’s legs were weak and his eyes turned dark. He was trembling: “My good brother, why don’t we get a divorce?”

- Description from Novelupdates

MTL - Assassin Landlord & Beauty Tenants~ The first chapter of the foreign book, Laozi crossed?
 367k
4.4/5(votes)
ActionComedyHaremMartial Arts

The name Zhao Tie Zhu (lit. Zhao Steel Pillar) sounded pretty unrefined. But, when it came to his nickname, Phantom, it could be said that everyone in the assassin societies around the world know it. Nowadays, the world was too peaceful, and because of that, the assassination business wasn’t going well. Hearing real estate could earn you good money, Zhao Tie Zhu bought a huge villa, and became the legendary landlord.

He only rented his villa to single women. Zhao Tie Zhu posted renting advertisements on a well-known social website, and with that, women all came one after the other to his villa. The prettiest in schools, the prettiest in police teams, and all sorts of beauties came into his surroundings.

Proclaiming himself as hegemon of campuses, unifying the underworld. All so that the tenants would live in even more content.

I am a very responsible landlord — Said the Zhao Tie Zhu who was stepping on countless skeletons of the enemy.

- Description from Novelupdates

Revenge of the WifeChapter 370: Huang Duo Duo Is Sick
 441
4.0/5(votes)
RomancePsychologicalJosei

An unsealed condom package shattered her steadfast adherence to and fantasies about love, causing the beliefs she had clung to in her heart to collapse in an instant. Liman discovered that not only had her husband been unfaithful, he had also transferred assets and even tried to frame her to get her to leave with nothing.Facing her husband's betrayal, Liman began to seek vengeance!

ShangriLa Frontier ~ Shitty Games Hunter Challenges Godly Game ~Translator: Kurehashi Aiko
 8.8k
4.8/5(votes)
ActionFantasySci-fiShounen

For every God out there, there are about thousand shitty games in this world.

Bugs, Errors, Texture Collapses, Inconsistent Scenarios…… Those are the things that fill the players around the world with grief and remorse.

A certain boy who loves such shitty games decides to challenge a Godly game recognized by the general public for a change.

As a result, both the gaming world and the real world in which the boy is revolving begin to change. Still, the specs of the Godly game still fills the boy’s heart with dread.

「Are Encounter Rates like that really a common sense in Godly Games……?」