Previous chapter: Chapter 30
Next chapter: Chapter 32
PREVIEW

... lso referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


shi: clan/maiden name


[2]妃 fei: a higher-ranked imperial concubine


本宫 ben gong: lit. “this palace”; illeism for high-ranked denizens of the Imperial Palace


娘娘 niangniang: respectful term for an Emperor’s wife and concubines


tang: relatives ...

YOU MAY ALSO LIKE
I Am JoseChapter 190 - : The Streak is Over
 1.9k
4.5/5(votes)
SportsFantasySlice Of LifeReincarnation

When the threat of relegation looms over Mallorca, the team makes a shocking decision: hiring an unproven rookie as their head coach! Everyone doubts him, but the results defy all expectations.He’s José—a man who may look inexperienced but wields a mind capable of foreseeing the future. With unparalleled tactics and bold strategies, José rises to dominate the football world. Turning setbacks into opportunities, he slowly builds his legacy, leading Mallorca to unimaginable heights.In football, there’s God. And just below God... there’s me.I am José!

Beyond Chaos - A DiceRPGChapter 1225:[1145] - Y06.045 - Busy III
 591
4.5/5(votes)
ActionAdventureComedyFantasy

“I’m alive... again?”Adam died and was brought into a fantasy world. Then he died again, and has been reborn into a new (?) fantasy world. His life, as before, is in the hands of the dice. Come and join Adam as he rolls his way in and out of trouble. The story has a very slow pace, and has elements of really light hearted, wholesome stuff, and really dark, gruesome stuff. Sequel/Reboot of Beyond Average. You don't need to read Beyond Average, but it will explain a lot about Adam.Also, you can start at the beginning of each year (301, 501, 701, 901, 1001, etc), because most of the systems and relationships will be partly explained when they come up, and most others are easy to pick up after a few interactions. Finally, I am also currently in the middle of editing and rewriting the first year, and perhaps other years. A lot of my early chapters are a rough read, and even I cringe reading them.

1 Second Invincibility in the GameChapter 213
 3k
3.4/5(votes)
ActionAdventureComedyFantasy

I found myself possessing the body of a young master who everyone was eager to kill. I’m invincible, so let them try to kill me. It’s only for one second, though.

Professor Vampire.Chapter 318 - King’s Cross Station(End of article)
 1.9k
3.7/5(votes)
FantasyActionAdventureMystery

Dumbledore always believed Voldemort was the greatest threat to the wizarding world until a thousand-year-old vampire showed up at Hogwarts with the deed in hand—“A thousand years have passed, and Hogwarts' lease is up!” said Dracula. “Headmaster, you wouldn't want your students to be homeless, would you?”“What do you want?” Dumbledore asked gravely.“Anything interesting.”“Well, I think the position of Defense Against the Dark Arts professor is quite interesting!”...And so, Hogwarts gained a professor who couldn’t be dismissed.McGonagall: “Albus, I don't think Professor Dracula's teaching is suitable for the poor children!”Dumbledore: “There's nothing I can do, no one can fire him.”...Draco: “My father is a governor, I'll have him get you fired!”Lucius slapped Draco on the head, “Mr. Dracula, Draco speaks without thinking. Please, don't fire the Board of Governors!”...This is the story of a vampire who lived too long and found amusement in the wizarding world out of sheer boredom.