Flowers Bloom from Battlefield - Chapter 4: Jun Hua Min

He doesn’t want to be wanted for bounty, or be a pirate, but if there’s no other choice, he can only become a pirate…..

Let the world turn upside down!

- Description from Novelupdates

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

Some say he is the bad apple in a basket, that he’s rotting everything around him with disgrace and corruption.

Some say he is the biggest scum of the South Zhanbu Continent, that he’s colluding with the dark sects to cheat, steal, and commit all manner of atrocities.

Some say he is the most wanted playboy. “Lock your daughters at home to keep Fang Xing away!”

To all of those people, “That’s right, I am that big rotten apple. Any problem with that?”

This brand of anti-hero is a young orphan with poor prospects and nothing more than the keepsakes of his uncles. He plots, schemes, and orchestrates all manner of villainy in his quest for power and revenge, unafraid to live precariously and make enemies out of those he really should not.

- Description from Novelupdates

Xiao Shan is a famously profligate prince, the kind that makes his emperor father angry just by being seen. Xiao Shan’s greatest wish in life is to be a salted fish who lives without any worldly strife, until his father bestows upon him Xie Zhui, a ger who has been mixing with men, to be his bride. Xie Zhui took his brother’s place in the army at fourteen, achieved great merits by successfully defending against enemies outside the northern border city at sixteen, and was discovered to be a ger after being seriously injured at eighteen. After returning to the capital, the emperor pardoned Xie Zhui’s crime of deceiving the monarch and bestowed him to Xiao Shan as his rightful spouse. Everyone says that Xiao Shan has married a ger who came out of a pile of men, with a vast grassland above his head. They think about how much the emperor must dislike Xiao Shan to have given him such a troublesome marriage.