Guide to Failing as a Full-Level Green Tea - Chapter 289.2 - Annoyance

Leo awakens in a world he doesn’t recognize, with no memory of who he is or why he’s there. All he knows is that survival isn’t just a necessity—it’s his only chance to uncover the truth.Thrown into a brutal test for assassins on a hostile alien planet, Leo quickly discovers an extraordinary instinct for combat and evasion—abilities that feel second nature, yet remain a mystery even to him.But as the blood-soaked trials unfold, whispers of his lineage begin to surface. In a universe where gods are eternal and invincible, Leo carries the blood of the one being who defied that rule: the Timeless Assassin, a legend feared by mortals and deities alike.Now, hunted for what he represents and burdened by a legacy he can’t yet comprehend, Leo must forge his path through a deadly labyrinth of enemies, alliances, and cosmic conspiracies—all while piecing together the fragments of his forgotten past.For in the shadows of his fractured identity lies a truth that could shake the heavens themselves.

A normal guy gets hit by a truck and isekai'd. Why? Because trucks are apparently some cosmic loophole. He decides to be a dungeon, because it sounds weird and interesting to be one. Is it? Let's find out.

A good-for-nothing man married a beautiful girl but was kicked off the bed on the wedding night. Furiously, he wrote a bill of divorce and ran away.
He was schemed a car accident in which he nearly lost his life. However, it turned out to be a blessing. He swallowed the soul that passed through the outer world, thus obtained superb medical skills and martial arts.
Later on, with the silver needles and invincible martial arts, he embarked on the road of counterattacks and was committed to his great dreams.

- Description from Novelupdates