Heavy Object - Volume 9, Afterword

“Ding! Congratulations! You have received 7 billion red pockets!”

“Ding! Congratulations! You have received 50 million yuan!”

“Ding! Congratulations! You have received a Lamborghini Aventador!”

“Ding! Congratulations! You have received 51% stock of a listed company!”

“Ding! Congratulations! You have received a whole tower worth 5 billion!”

“Ding! Congratulations! You have received the skill, Combat King!”

“Ding! Congratulations! You have received the skill, God’s Singing Voice!”

“7 billion red packets? How long will it even take me to open all of them?” Lin Fan complained.

“Excuse me, how long do you think it will take you to earn a million?” a certain random reporter asked.

Lin Fan was silent.

“Sorry, but, why do you keep blinking?” the reporter asked.

“Didn’t you ask how long it would take?”

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”