Hero? I've Long Stopped Being One - Volume 2 Chapter 3

Rotten! Rotten! Rotten!
Yin Li was fired by the company and dumped by her boyfriend. When she woke up, she found that she had traveled to the orc world. He thought that with the brains of modern urbanites, he could make a fortune, but he found that courtship alone was enough to stumped him.
The blond lion orc likes bamboo horses, and the black-haired and yellow-skinned black bear orc has long been engaged… Looking left and right, only the hyena orc who looks exactly like his ex-boyfriend sends a “signal” of love to him.
However, it is rare to come to another world, but also to eat grass? Yin Li said: “Ugly refused!”

- Description from novelbuddy

Sakimori Kagami plays a VRMMORPG called Arch Earth Online. He is a veteran player with the name and appearance similar to an elderly bearded wizard from a certain book about a ring.

One day he purchases an appearance change item as a last resort to spend expiring currency and gets the idea of choosing what he would want to look like if his character was ever a girl.

Falling asleep should have suspended the game, but Kagami wakes up still online and feels the game has has gotten a bit more realistic. Did Arch Earth Online finally get a long-awaited update?

I, Zatiel, Abyssal Lord, Ruler of Death and Destruction, Nightmare of Dys, have AWOKEN!!!!!.

His life contains events that can shake the universe:
-Fighting against Tiamat, Creator of Evil Dragonkind, in the first circle of hell, while billions of demons and devils butcher each other beneath them
-Start a World War against the Heavenly Race, and transform himself into a Golden Sun while he slaughters their greatest warriors, the Archangel.
-Enter the Final Gate and fight against the Outer Gods.
-Tearing the nine levels of Baator during his battles against the Prince of Evil, Asmodeus.

With his memories as a ruler of the Abyss and a Universal Existence, Zatiel will rise again.

One day he suddenly found himself in hell.
All he had was the desire to live and a predation ability.
From the first to the ninth thousand circles of hell, he absorbed dozens, hundreds of thousands of demons.
Even the seven great dukes of hell bowed down before him.

– Why would you wish to go back? Doesn’t his highness have everything that’s in Hell?
– What do I have?

Nothing to eat, nothing to enjoy!
The only things in Hell are the barren lands and terrible demons!

“I’m going back.”

After ten thousand years he returns to Earth.