Humanity's Greatest Mecha Warrior System - Chapter 1236 Opening Day

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

The six prefectures of Zhongbo were offered to foreign enemies on a silver platter, and Shen Zechuan was taken into custody in the capital, reduced to a drowning dog—loathed and condemned by all.Xiao Chiye followed the scent of the furor and made his way over. But instead of setting others on him, he kicked Shen Zechuan with his very own leg, rendering the latter an invalid. Who would expect this invalid to turn around and bite him in a counterattack until he was all drenched in blood?That was the start of an epic feud between both men who tore at each other every time they come face-to-face with one another.“Fate wants to bind me here for life, but this is not the path I choose. The yellow dust submerged my brothers deep under. I have no wish to bow in submission to an illusory fate. The imperial edict can’t save my troops, and the imperial court can’t fill the stomachs of my mounts. I’m no longer willing to lay down my life for this purpose. I want to surmount that mountain. I am going to fight for myself.”Note: A ‘drowning dog’ is someone who is down and out, having lost favor or power.

One-eyed Wolf Lecan is a skilled adventurer who has conquered many dungeons all over the world. He had been going solo for a long time, but in the last three years, he’s had a partner. That partner jumps into the black hole together with Lecan, and both go their separate ways as they fall into another world. Dungeons and magical beasts also exist in that world. After learning the native language, Lecan goes on a journey. Meeting a good teacher, Lecan studies medicine making and magic under that teacher, and begins his dungeon explorations for real.

In the land of the Xia Kingdom, every human being is born with what is known as a ‘resonance’, either to a specific element or a powerful, mythical beast. Unfortunately, Li Luo was born with an incredibly rare condition known as a blank resonance – as the name suggests, he doesn’t have one! Normally, this would be utterly crippling, but at least he has the advantage of being the young master of the mighty House Loulan, one of the five Great Houses of Xia. Unfortunately, his parents, the powerful masters of House Loulan, have gone missing for many years, and the other Great Houses are beginning to eye their holdings quite hungrily. For that matter, plenty are also eyeing his talented, beautiful childhood friend and fiancee Jiang Qing’e, who has been leading House Loulan in his parents’ stead! Li Luo would much rather keep a low profile and wants to call off the engagement – but Jiang Qing’e has flatly refused. What’s a ‘useless young master’ to do?