I Am A Matchmaker on Taobao - Chapter 80:

Some say reincarnation is a blessing, but for me, it's a dreadful curse. Cursed with endless reincarnation, I've been reborn as a villain 137 times. And all 137 times, I've been toyed with and killed by heroes who are far more cruel than the said villains... If I can't win no matter what I do, then I'll crush those so-called heroes at their very roots. - Quality Fan Translations, Made by Fans for the Fans - Villain Takes Over The Academy

Her original self was a powerful jiangshi who had cultivated for innumerable years. However, when she attempted to unlawfully enter the world of the immortals, she was discovered by the Jade Emperor and thrown into the mortal world as punishment. Her soul then left her corpse, fusing with the body of the Motian Dynasty’s sixth princess. She didn’t even have a chance to fully comprehend her current circumstances before her maid unexpectedly ignored her mistress, even publicly provoking her!

“What? That weak and cowardly idiot who has neither her father’s love or mother’s favor actually mistook her older sister as her maid?! All the royal princes in the world loathe her?”

“Damn you! This old lady will let all of you understand why the flowers are so red!”

“Hey! Did you hear? That cowardly sixth princess unexpectedly snatched away the man that the eldest princess favored today!”

“How is that interesting news? That fourth princess who ran always ran amuck in the capital city is now confined to her bed now!”

The good-for-nothing counterattacks! The previously cowardly and incompetent sixth princess suddenly reveals her exceptional talents! She is full of radiant elegance, and unparalleled disdain!

She is driven by the desire to shed no more tears! However, if she had known what would happen later, she would have been better off acting stupid! She had calculated thousands, tens of thousands of scenarios, but had never calculated one where one day, her own prey would unexpectedly turn around, and ruthlessly bully her instead! Damn it, she still hasn’t sucked any blood yet!

- Description from Novelupdates

The genius pharmacist transmigrated into a pitiful farm girl’s body. Ignored by her own father, abused by her stepmother, and bullied by her stepbrothers. Her “twin” brother was given to distant relative and she went as the “extra” to live under someone else’s roof.

Luckily she possessed mad apothecary skills. Collecting herbs, plowing herb fields, formulating medicines and treating the ills, she refused to live an ordinary life as she slowly uncovered the truth of her real identify.

Inadvertently, she saved a dashing man who was in reality a big, bad wolf hiding under the skin of an innocent little puppy. He pulled out all his tricks: I have no other means to return your favor of saving my life. What say I repay you by marrying you?

Due to his own carelessness, Duanmu Huai finds himself transported into the world of the game “Star Ocean Online.” Starting from a humble core capsule, Duanmu Huai ventures across the starry sea to countless worlds. He awakens powers that have long been dormant, confronts threats lurking in the depths of the universe, and sets his sights on dominating the galaxy!