I Became a Gallery Manager in Another World - Chapter 109: The Tilted Scales (3)

In an era brimming with noise, where danger and opportunity coexist, the practice of martial arts, various folk customs, strange tales, taboos, imperial courts, and the world of martial artists abound. Among these are the grandmasters, magical duels, ghostly encounters, divinations, invoking the divine, ritual plays, esoteric Buddhism, and the pursuit of immortality.In this diverse and complex world, where the three teachings intermingle and all kinds of people abound, the sphere of mysticism is filled with folklores and bizarre stories.It's a tumultuous time, where danger and opportunity exist side by side.Striding with his saber, Li Yan is determined to dispel all evil and embrace a world free from any taboo!

Lacking a pocket dimension, lacking a power, lacking a thigh to hug onto and the three life advantages (money, power, and looks), he had been cautiously living in the apocalypse for ten years, getting closer to falling inside the zombie’s mouths. But unexpectedly, he had the terrible luck, to be caught in a fight between two gangs and die, it really left people feeling disappointed.

But when he opened his eyes, he had returned to a decade ago, three months before the apocalypse!

Like before he still lacked an ability, an ordinary person without a pocket dimension, but he did have ten full years of experience living in the apocalypse! Even if he didn’t fight zombies, didn’t hunt monsters, he could still live a carefree farming life in the safe zone.

Find a safe house, utilise all kinds of skills from his previous life to farm in exchange for meat, and if possible, find a person to peacefully spend the rest of his life with; ordinary people had their own ordinary little pieces of happiness.

Originally believing he had picked up a beauty he returned home to prepare a golden house, but on the contrary he was the one being pushed down……someone once said, whether it is people or matters, by no means can you only look at the surface!

- Description from novelupdates

“The True Form Of Order is chaos, It is a tale as old as time itself!”Since Dungeons began appearing around the world, things have changed. The world has evolved, letting dungeons alter the genetics of humans, giving some of them abilities and powers that no ordinary person would have.These abilities were called magic, and the ability to use them or even control them was called having mana. Almost 80% of the world’s population has gotten this ability. When a person who awakens their magic is seen, he or she will be taken for evaluation. To see their strength, there were strong and dangerous warriors who had to be used to keep the dungeon at bay and make sure that nothing happened to the world.Amid all this chaos, Darius Winters, a typical loser trying to make sure he would make enough money to pay for his sister's treatment, joins a guild on a raid. When his life is changed, Darius gains a powerful system, and he can get stronger than he was; the system makes him potentially the strongest warrior in the city.But he chooses to hide from the spotlight and take care of his sister. But how long can he keep up with that? when he is thrown in the middle of a brewing war between divine beings

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.