I Refuse to Become Scumbag in Tokyo - Chapter 711: Storm

Within the dream of the dreamer, the one who was dreamed of awoke.

Kurt was born to a poor Baronetcy of Arnold. He was a genius pastry chef in the previous world.

One day, Raizou ​​Takakura, an average salaryman, had a Heart Attack and his life ended that day.

But, he got a second life, in a different world.

Reincarnated with strong skills―― wasn’t what happened to him, instead, he was reincarnated as a foot soldier in a small country, Highserk Empire, which was surrounded by large countries.

With a new name, Walm, he was thrown into the frontline of war.

Covered in blood and the stench of death, along with his comrades, he was slipping through life-or-death situations.

An adventurer party with members that could use powerful magic, transferees with overwhelming power called the “heroes”.

In a deadly battle with them, Walm gradually developed his talent as a warrior which would’ve never awakened if he were to stay in times of peace.

While his eyes becoming dark and muddy over time――

In the era of steam and mystery, becoming a correspondence student at the Thaumatology Academy was something Shad never thought of.

A whispering voice rang in my ears, who was reciting the poems of foreigners——

The old gods and aliens,

When the brassy rings of fate turn,

The golden runes are flickering.

steam surge,

the fire flickers,

Relic echoes,

The old gods revived.

The outstretched hand after the thick fog,

Pull back the hazy curtain of the crazy age.

Guests from afar explore the lands of the Old Continent,

Striking the melody of the next era.

Came here through the gate of time,

Shad put down his suitcase,

Look at the silvery moonlight overhead.

- Description from novelbuddy