Ichiban Ushiro no Daimaou - Volume 3, Chapter 5 — The Trouble Still Isn’t Over?

She was dressed in white, with a mysterious orchid imprint on her forehead, her skin like jade is always covered with a veil. Since childhood, she had left her parents due to her special status and lived her life with her master in the clouds. She was not yet ten when her medicinal skills were renowned in the world. In order to save the people, she descended the mountains, however, she encountered a storm on the way to the epidemic area. The man who saved her would tease her for enjoyment, little did they know…

When Ye Qing Ran wakes up, she finds that she has transmigrated into a book. She has become the vain, domineering, and evil villain who dies a tragic death.

Every novel has a slag character, the one who decides to abandon the protagonist at his lowest, most helpless point, either because he can’t stand the poor guy’s circumstances or for other reasons. But after the protagonist wins his way in life again, they’re the ones who beg with broken sobs to be taken back.

Still, water once spilled can’t be recovered again.

Yet the unlucky Shen Jiayan has been bound to a Water Recovery* System to do just that.

*water recovery – comes from an idiom that means “spilled water can’t be recovered” (English equivalent: there’s no use crying over spilt milk).

- Description from Novelupdates

As a true over-bearing president scum gong, when Xie He for the Nth time rejected his admirer, he heard a sentence in his head: “Congratulations on achieving the “rejects 100 hosts” accomplishment; as an award you will soon bind to the “Scum Gong and Cheap Shou” system, entering other worlds to complete capture missions.