I’ll Quit as The Empress - Chapter 61: Little Prince And The Hawk

Before Wufu was reborn, she had no idea there was such a thing as rebirth. Only after her rebirth did she realize Heaven must have thought her previous life was too smooth, so it sent her to suffer in this ancient land where morality, decency, and the Female Precepts were held in high esteem, pitiful indeed! From being a master jade carver to having her soul transmigrate into a farm girl with a wretched background, she was bullied and humiliated. Even the bun-selling mother advised her that forbearance is gold? Bullshit! She could endure, but her other identity absolutely could not—robbers, swept away; insults to her mother, you're crippled... Wufu has a saying, for every insult and humiliation, I will repay a hundredfold. But what's with this one? He doesn't bully her; he only wants to sleep with her? And he even dares... to mount her? Well, a lord can endure, but Wufu cannot. Mount him back, life or death, a hundred years, neither owes the other anything!

Jiang Pengji got something called the Court Intrigue Stream System.
System: “Your goal is to become the most prestigious woman in the kingdom (the Queen)!”
Jiang Pengji: “Okay, System. No problem!”
Years later, she met the target by becoming the most prestigious woman (the Empress).
Jiang Pengji: “Well done, no?”

- Description from Novelupdates

In the late years of the Daqian era, tyrants roamed freely, war erupted endlessly, and the people could not sustain their lives.After transmigration, Chen Jie finds himself as a drunken gambler with a pair of unfortunate sisters at home.The elder one, Su Yunjin, is his wife, and he also has a five-year-old sister-in-law, Su Yunrui.Their family is so poor they can barely make ends meet.Then suddenly, his beautiful wife comes smiling, bringing him a bowl of hot porridge.“Husband, I was wrong yesterday. Please have some porridge while it's hot.”Seeing the bruises on his wife's face, Chen Jie feels something is amiss.Ding~[Daily Information has been updated][1. Yesterday, you gambled away the last three acres of good land, beat Su Yunjin while drunk, and planned to sell the five-year-old Su Yunrui, to recover your losses.][2. The Su sisters rely on each other. Su Yunrui is Su Yunjin's only hope.][3. Su Yunjin, having lost hope, traded her mother's hairpin three days ago for a pack of arsenic.]...Arsenic!Staring at the hot porridge brought to his lips, Chen Jie looks up at his wife, seeing the faint bruise on her face and her eyes shifting away, avoiding his gaze.“Honey!”“Yes?”“You're not going to kill me, are you?!”

This novel is also known as The Yun Family's Ninth Child is an Imp!

She was an unprecedented assassin, a trump card deadly agent, but transmigrated through into Ye City’s number one prodigious good-for-nothing young miss.

I am an ugly woman? I will break out from my cocoon into a gorgeous butterfly that will blind your snobbish eyes!

I am useless piece of heap? Lightning in my hands, I will smite you to a well-cooked crisp!

Her greed and lust for money had no end. She is lewd to the core with no bottom in sight, sworn to have love fortunes blossom all around her. However, a certain someone holding a blade in the left hand and a sword in the right hand began cutting those love fortunes one by one!

The person smiled with perked brows, “Little Ninth, it looks like I have to let you become occupied!”

- Description from Novelupdates