In a Different World with a Smartphone - Chapter 12: Hairpin and Attraction

Yuuta was the weakest, most average guy on Earth—barely surviving college, working a part-time job, and raised in a quiet orphanage with no real family to call his own. But everything changed the night he had a vivid dream... of marrying a stunning, powerful Dragon Queen from another world.He woke up thinking it was just a dream. Until she showed up in his room—with wings, horns, and a daughter who calls him Papa.Turns out, it wasn’t a dream. And now Yuuta’s life is anything but normal.With half her power sealed, the Dragon Queen—Erza—is stuck living in the human world, adapting to cramped apartments, dishwashing shifts, and the chaos of Earth. Yuuta, once a lonely soul, suddenly finds himself with a family, a responsibility, and feelings he never knew he was capable of.As fatherhood, monsters, magical secrets, and mysterious enemies creep into his life, Yuuta must rise—not as a hero, but as a man who has something worth protecting.

If the gods no longer bestow their mercy, then let us kindle bonfires, carry great swords, become skeletons, or heroes of legend.

Within the virtual world of “Avalon Online”, Finn, or otherwise known as “Echo” within the game, was one of its greatest players. After logging off from a long session, however, he notices something awry outside of his apartment.The streets were flooded with chaos, screams echo through the night, and hell is loot loose. Monsters from Avalon Online are running through the streets, wrecking havoc. In the midst of this hellish awakening, Finn is greeted with the one gift bestowed to humanity in this dark hour:[...Assessing life experience…][Assessment Complete][Name: Finn Thorne][Age: 20][Designated Class: Assassin][Starting Level: 5][A [Legacy System] has been bestowed to you for your accomplishments within Avalon.][Assimilation System Awakened.]In this twisted turn, as the world as it was once known is gone with the arrival of magic and monsters, the remnants of humanity must level up if they wish to survive.Finn is left in this dark, hopeless apocalypse, using his own experience from Avalon Online to best survive what seems to be an impossible task.

It has been more than ten years since he was transported to another world. The protagonist Deris Fahrenheit, who has became a magician with special circumstances, was freely enjoying his life in this world. However, a girl appeared before him and asked him to make her his disciple. That girl seems to be a transported person――

It’s a story of him who becomes the girl’s teacher and trains her to achieve her revenge (?) in otherworld.