Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu - Volume 10 Chapter 3 part5-6

After his qi center is destroyed, a martial arts instructor of the Blood Demon Cult is assigned to learn and research the martial arts of four captured murim masters. However, when the Cult betrays him and decides to kill him, he fights back and everyone in the Cult dies, including himself.He then mysteriously wakes up in the body of Baek Suryong, a young martial arts instructor in the rural countryside with a disease that will kill him within three years. He realizes that the martial arts he had learned holds the key to healing his new body’s illness, but in order to do that, he needed money. A LOT of money.Baek Suryong thus embarks on a journey to become the Star Instructor of the Azure Dragon Martial Arts Academy, and earn enough money to save his own life! Perhaps he would even manage to educate some kids along the way…

She has stunning looks and talents that are even more amazing, but she hides both deeply because she understands that beauty is never a blessing. One who is beautiful can only bring trouble, especially within such a society where evil runs amok. In addition, one who is too crafty is disliked.

So to the common eye, she is an ugly woman, so ugly even ghosts would be too afraid to look at her, a weak, ignorant lady.

An imperial edict forces her to marry the well-renowned prime minister of Dong Ling. She cleverly deals with her situation as she faces hidden and openly disdainful looks, smiling coldly and looking on indifferently. She did not want any of this. Why do women make things harder for other women?

She is the ugly, cowardly, useless, frail Lady Zi Yinye. But she is actually the handsome and brilliant prime minister Ye Yin!!

- Description from Novelupdates

The devil would love you only in his own way: “Remember, don’t look at me, don’t hold me, and don’t kiss me! Turn your face away, as long as you lie down obediently and quietly! ” Just lie down obediently? What did he take her for? An inflatable wife?

- Description from Novelupdates