Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - Chapter 473

A university student is stuck working on coursework late into the night due to some unfortunate circumstances. After reflecting on the choices she has made so far in her life and looking forward to what she can do once she is finally able to really get her life going, she starts to make her way home.Unfortunately for her, that life is abruptly cut short, and she finds herself in a new world as a new person, one with a fluffy tail at that. She must come to grips with her new reality, no matter how bad it may seem. Luckily, a clumsy kitsune goddess seems to be looking out for her.This little kitsune will go on a journey to improve herself as she learns more about the world she now lives in, struggles through romance, and puts her life together.

My talent can be said above average but for my family I am useless. Six years after the incident that I caused I accidentally created a system.Now I wonder if I will fail again....with my new power I will make sure my cute little older brother, sister and especially my Father will pay the price of creating a monster.... Me

This novel is also known as Gu Daoist Master

Humans are clever in tens of thousands of ways, Gu are the true refined essences of Heaven and Earth.

The Three Temples are unrighteous, the demon is reborn.

Former days are but an old dream, an identical name is made anew.

A story of a time traveler who keeps on being reborn.

A unique world that grows, cultivates, and uses Gu.

The Spring and Autumn Cicada, the Venomous Moonlight Gu, the Wine Insect, All-Encompassing Golden Light Insect, Slender Black Hair Gu, Gu of Hope…

And a great demon of the world that does exactly as his heart pleases!

—

*Gu (蛊) referred to poisonous insects in various cultures in South China while in folklore Gu spirits could transform into all kinds of species.

- Description from Novelupdates

A polite and lethargic boy was reincarnated in another world as a vampire bishoujo.