Jobless Reincarnation - Mushoku Tensei - Chapter 76: Quagmire

She was the little chief secretary at Huo Yunting’s office, who carried out jobs both on the table and “under” the table.

Xie Huaimin who had been jilted, unexpectedly came to the unfamiliar nation of Dong Qi and became Xie Zhaohua, the idiotic Fourth Miss of the Grand Tutor Xie’s family in Dong Qi. Ready to be flexible to her newfound circumstances, she strived to let herself adapt to life in a feudalistic society but her eccentric Second Brother, Xie Zhaoying, implicated her in a complicated web of intricacies. The Zhao family’s party which dominates the court administration, the refined and mysterious teacher Song Zijing from Xi Qi and also Prince Yan, Xiao Xuan, who is remotely far away, form a world full of perils and excitement. Miss Xie who is imbued with courage and insensitive yet pure, followed along with Xiao Xuan without second thoughts, throwing herself into the venture of revolution and love.

T/n: The title of the novel originated from a Chinese poem by Yan Jidao.

- Description from Novelupdates

Xiao Shan is a famously profligate prince, the kind that makes his emperor father angry just by being seen. Xiao Shan’s greatest wish in life is to be a salted fish who lives without any worldly strife, until his father bestows upon him Xie Zhui, a ger who has been mixing with men, to be his bride. Xie Zhui took his brother’s place in the army at fourteen, achieved great merits by successfully defending against enemies outside the northern border city at sixteen, and was discovered to be a ger after being seriously injured at eighteen. After returning to the capital, the emperor pardoned Xie Zhui’s crime of deceiving the monarch and bestowed him to Xiao Shan as his rightful spouse. Everyone says that Xiao Shan has married a ger who came out of a pile of men, with a vast grassland above his head. They think about how much the emperor must dislike Xiao Shan to have given him such a troublesome marriage.

Annan transmigrated to a new world – the Land of Dense Fog. He had become a rare elite NPC who possessed the player’s system.

However, he had the heart of a player.

I like to stir up matters, and unbridled. But, I’m a kind player. The ally of justice who is favored by this world.

I’m on a main mission. As the righteous player, I’m following my destiny to eradicate you, the evil NPC!

Dear player, I’d recommend you to stop running away. The mission is completed. I’m the righteous NPC now to punish you, the evil players…

—

In the long dark night, the crimson moon hangs high in the sky.

Hoarse whisper patrols the streets. The brass steam engine is emitting blood mist.

Your brain is in ecstasy; your eyes are enchanted.

With cracked skins, it sprouts new flesh.

In the gray mists, shirek cries come from the flesh wall that consumes thousands of corpses…

“Stop crying, our players don’t bite. They just want to play with you.”

The Solitary Schemer, Number 1 Player, Land of Dense Fog’s Savior, Leader of 13 Saints, Friend of 12 Upright Deity, Pioneer King, “The Righteous One,” Gatekeeper of Forth Disaster, Crownless Deity, the great Annan advised kindly.