Lord and Dragon - Chapter 4

After three years of struggling in the big city, Chu Zhishui finally managed to save enough money to buy a home. However, she discovered that she was the only human in her new workplace?Chu Zhishui: Are even supernatural creatures seeking stable jobs with iron rice bowls now?–In the office, Chu Zhishui gradually adapted to working at the supernatural bureau. Despite her diligence and dedication, she couldn’t escape the gossip and social niceties of a small town, facing the enthusiastic attention of the matchmaking department head.Supernatural Department Head: “Little Chu, you’re doing so well at work. Have you considered settling down and starting a family? Let me set you up with someone. Do you have any requirements?”Chu Zhishui silently recited the mantra of singlehood in her mind, but not wanting to dampen the mood, she decided to be deliberately demanding: “I don’t ask for much in a partner. Just someone good-looking, filial to my parents, capable of doing housework, and able to earn money to support the family…”The supernatural department head replied readily: “Great, I’ll find someone for you!”Chu Zhishui steeled herself and added with gritted teeth: “…and they must be able to bear children!”Just as she thought the department head would give up, the other party had a sudden realization: “The one in your office can bear children! Why don’t you just admit you like him?”Chu Zhishui: ???–Chu Zhishui: I thought I could slack off at my job in the supernatural bureau, but it turns out that was just wishful thinking.

To sum up in a sentence, *slag men **washing white daily, transmigrating to different worlds to wash white, and the goal is to become a good man!

Note:
*Slag men refer to men who play with women’s hearts aka scum.
**Washing white means to come clean, fix up your life.

- Description from Novelupdates

The moment the little tyrant of the nobles, Roel Ascart, saw his stepsister, he recalled his memories. He realized that he was in the world of a gal game he played in his previous life. To make things worse, he was the greatest villain in the common route of the game!

“I’ll be killed by the main character and the four capture targets ten years from now. Is there still any hope for me?”

Just thinking about the fearsome glints of those sharp swords those beautiful capture targets held in their hands, Roel couldn’t help but tremble in fear.

Till a voice finally sounded in his head.

【Welcome to the House Resurgence System】

All Chu Lian had done was to read a book where the female lead had cheated on her wonderful husband. While wondering why, before she knew it, she was waking up in the body of that very same female lead!

Wait, did that mean the handsome husband from the book was hers now? Chu Lian decided to welcome him with open arms!

However, what she got wasn’t the kind husband she had been expecting. Instead, his personality seemed to have been completely flipped! He left her all alone on their wedding night… and just five days into their marriage, her dear husband abandoned his loving wife and left to enlist in the army!

Fine! Be that way! She could pass her days perfectly well somehow, even if she had to do it alone!

Chu Lian put her household in order, charmed the rest of her new family, and did a little business on the side. She even opened up some new trade routes! Her days passed peacefully and leisurely… Until her dear husband got into trouble at the frontline of the war.

Hmph, isn’t he crawling back to me for help in the end? Forget it, I’ll go save him myself!