Machina Arcanis: Two Worlds Collided - Chapter 40: Hasenwald

Qin Zhaoyue, a hundred-year-old Soul cultivator and famous artifact refiner, dies and transmigrates into a body of 16-year-old Xi Zhaoyue, who was killed on her wedding day.

The unlucky previous owner of the body was an illegitimate daughter of an influential family and was forced to live her whole life in the orphanage. However, at the age of 16, her Guide glands were awakened and as fate willed it, Xi Zhaoyue happened to have the highest compatibility with the youngest, bravest, most handsome Major General of the Empire, a dream husband of the whole Outer Space! Finally, a loving family she so longed for was within her reach… Yet, at the wedding ceremony, her Mental sea was invaded and she died.

Once Zhaoyue figured out the situation she landed herself in, she vowed: she wouldn’t be a proud and self-respecting cultivator, if she didn’t strive for independence, for the right to live the life freely! Cultivate, refine, get stronger! Become your own person!

- Description from Novelupdates

The main character is reborn as a character from a game he played in his previous life. This character falls into ruin along with the villainess, spending the last of their years together. A man named Kururi Helan.

As a salted fish, Yun Su, who never pays in games and always relies on prostitutes to fight Shenhao players, wrote down his 20th birthday wish on a notebook with trembling hands: immortality.

When I woke up, my dream came true, but I almost cried. Is the world of cultivation so cold?

- Description from novelbuddy

As a top manager, everyone constantly tries to curry favor with Li Xiwu. And due to her identity as Mrs. Pei, the rich and the powerful would always greet her politely. A celebrity instructor, and the wife of a man from a rich family… Is there anyone who would not envy her? However, only Li Xiwu knows that she is a substitute for Mr. Pei’s unrequited love, and none of her titles or privileges have anything to do with her.***

Losing yourself after being someone else’s substitute is a tedious thing. Having gained that epiphany, Li Xiwu began to ponder how she should claim alimony of astronomical proportions from Mr. Pei. However, while she was obsessing over how to get rich from the divorce, her mother-in-law, who had always disliked her, invited her to take part in a variety show, while promising to make her rich. Li Xiwu’s lips curled into a grin. “Fortune favors the brave!”At first, her mother-in-law constantly attempted to embarrass her, and netizens were all moaning about how she was the most pitiful rich daughter-in-law! Later, her mother-in-law was inseparable from Li Xiwu, and would keep bragging about her to everyone she met, leaving the netizens cheering: Leave the face-slapping to Mrs. Pei! Li Xiwu did not expect herself to shoot to fame in the variety show either. However, while she was convinced that she could get a smooth divorce afterward, her mother-in-law called her son immediately as soon as the variety show ended.“Divorce my baby, and I will disown you!”Mr. Pei: ???