Magic Industry Empire - Volume 5 Chapter 28 - Creating a bigger stir than before

Standing before you are:

Guardian and patron of darkness,

Disruptors and Reshapers of Order,

creator and persecutor of licking dogs,

The tea master, the goddess of the dark night, the nightmares and gravediggers of the gods,

The true ancestor of blood – Charlotte de Castel.

With madness, with blood, with curse, with destruction.

This is a legend belonging to the blood family…

- Description from novelbuddy

Born as the thirteenth son of the grand Kingdom of Ironhelm, Prince Liam is far from being considered a contender in the race for the throne. With his father, King Elijah Orlean, having only eight years left to choose the next heir, Liam’s prospects are slim. Seen as the boy with the least mana talent, he is overlooked by the court, his siblings, and even his tutors.But appearances can be deceiving. At just thirteen years old, Liam is secretly an Expert Mage, capable of wielding magic with precision and power that even the most talented in the kingdom would envy. Determined to keep his abilities hidden, Liam embarks on a path of quiet preparation, honing his skills in secret while navigating the dangerous political intrigue of Ironhelm.

Xiao Lou was killed in an accident and reborn in the Card World.

Each card here represents a secret room and clearing the instance will give a reward. Xiao Lou draws a card and thinks he could draw all types of equipment and weapons. As a result: Su Shi, Li Bai, Tao Yuanming*… character cards keep coming one after another.

Xiao Lou, “???”

What was this escape game? What type of fate made him keep drawing character cards?

*famous poets of ancient China

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!