Magic's Return: I Can See The Spirits - Chapter 199 A Reward.

The main character Lei Yu does not have the ability to practice his family’s martial arts. He gets stepped on and tossed around. Due to certain reasons, he leaves the family, coincidentally gains an ability, and makes his own path to becoming an immortal.

There lived an extremely miserable man- he suffered from a terminal illness. But one fine day, when he left his miserable body, a certain entity grants him another chance- another life along with few gifts to help him in his journey.The man is transmigrated into the body of a young man into an ancient society. Watch how the man lives his new life and conquers the world.[This book will contain R18 scenes but do not expect it to be the theme of the book. It will be mostly based on strategies and expansion of empire. A small advancement in the technology can also be expected.]

Yan Xi was the eldest young lady of Beiqiao City’s top four families, the Yan family. Despite her talents, she was sickly and destined to die young. She was an unattainable dream girl for many.

One day, she had a dream, and the setting was in a novel. In the novel, for the sake of alleviating his pain of losing his wife, and soon his daughter as well, her father adopted a girl named Chen Xiangxiang who looked just like her. The girl was docile as a deer and very therapeutic, which made her all the more lovable. This girl became her substitute, and after a series of heart-wrenching incidents, everyone, from her father, brother, fiance, to her friends, they all doted on this girl. Meanwhile, she, the real rich daughter, was schemed against. After being disfigured, she jumped from a building and fell to her death.

Now, she returned to the moment when she was just discharged and before the tragedies happened. She lowered her head and looked at the person before her. She smirked. This time, she would control every development, and those who intended to harm her could forget about escaping.

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates