Martial Cultivator - Chapter 413.1: The Sound of Pouring Rain Doesn’t Stop - Part 1

When an ordinary gamer wakes up in the body of Ellen Joe, a high schooler and an elite member of Victoria Housekeeping Co., life takes a bizarre turn. Known for tackling everything from cleaning and yardwork to securing rare items and fighting off monsters, the company operates more like a covert squad than a housekeeping service.Caught between school deadlines and deadly Hollow missions, the protagonist struggles to maintain Ellen’s demanding dual life. Armed with Ellen’s ice-infused scissors and sharp wit, they navigate a world of high-stakes combat and meticulous chores while trying to keep their true identity hidden. But as Ellen’s habits and instincts creep into their own, the line between their life and hers begins to blur.

To Producers, the two of them couldn’t be more drastically different voice actors.

“Darling, I want…”

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.