Masked Knight - Chapter 331: Little Vampire’s Wisdom

The main character Lei Yu does not have the ability to practice his family’s martial arts. He gets stepped on and tossed around. Due to certain reasons, he leaves the family, coincidentally gains an ability, and makes his own path to becoming an immortal.

- Description from Novelupdates

“Each betrayal leaves a scar… and hers ran the deepest.”Once, Aveline Laurent gave her heart to Damien Ashford - the man who promised her a future, only to cage her with sweet lies.She endured it all with a smile… until fate dragged her back to the very beginning.Now, with a second chance hanging by a fragile thread, Aveline returns.Not to plead, but to punish.
Not to forget, but to make him remember.But revenge is never simple. The path is fraught with shadows—and an unlikely ally–Alaric Lancaster–whose loyalties remain as mysterious as his gaze.

One-eyed Wolf Lecan is a skilled adventurer who has conquered many dungeons all over the world. He had been going solo for a long time, but in the last three years, he’s had a partner. That partner jumps into the black hole together with Lecan, and both go their separate ways as they fall into another world. Dungeons and magical beasts also exist in that world. After learning the native language, Lecan goes on a journey. Meeting a good teacher, Lecan studies medicine making and magic under that teacher, and begins his dungeon explorations for real.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”