MTL - Awakening - ~ 23-gassing

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

An avid Xianxia reader suddenly has his dream come true—he wakes up in a world of cultivation. The only problem? Maybe it wasn’t really his dream after all.Now, faced with the daunting reality of countless cultivation realms to climb, countless worlds to ascend through, and countless arrogant young masters to deal with, despair begins to settle in.Fortunately, a glimmer of hope appears amidst the chaos: a mysterious system that could change everything.Armed with elders, ancestors, and a sect leader—who are all actually his own avatars—he no longer feels completely overwhelmed.“At least I don’t have to do it all alone… well, technically, I do. They’re just avatars, after all.”

Cen Shuang used to be the daughter of a wealthy family. After she fell from grace, she was forced to bend her back just to make sure she had enough food. She was sold by her uncle for 10 million to the wealthy Zhuang family as the bride that would counter the bad luck in the Zhuang family.

She married Young Master Zhuang, who went into a comatose after a car accident. Everyone viewed the marriage between the fallen daughter of a once rich family and the comatose young master as ridiculous.

The socialites who were once under Cen Shuang’s feet were all waiting to see Cen Shuang make a fool of herself. Unexpectedly, on the night of their wedding, Zhuang Hong, who was in a vegetative state, suddenly woke up.

Cen Shuang instantly transformed into the Zhuang family’s benefactor, and the Zhuang family were extremely protective of her as they doted on her. Grandpa Zhuang asked, “Lil Shuang’er, do you want a black card?”

Mr. Zhuang asked, “Lil Shuang’er, are you bored staying at home all day? Should I give you a company to toy around with?” Mrs. Zhuang said, “This is the newest season’s haute couture. Throw those in the last season away since you’ve already worn them.”

Zhuang Hong, “Nothing about my wife concerns you!” From necessities to food and accommodation, the man did everything himself and spoilt Cen Shuang to the extremes.

Outsiders were jealous of Cen Shuang’s good fortune, but little did they know that this joyous occasion had been long premeditated. Zhuang Hong, “A single look lasted for ten thousand years. After many twists and turns, I finally married the girl I like.”

Cen Shuang, “I thought that there will only be darkness in my life, but there’s a silver lining waiting for me.”

“Stop following me!” Asher yelled, his patience running thin. He had let it slide for too long because she had done a lot for him. But now she was everywhere, suffocating him.“I’m only trying to protect you,” she responded.Asher sighed, running a hand through his hair. “I need some space, alright? I can take care of myself.”She didn’t budge, and just kept staring at him with that same obsessive look, like she had no intention of leaving.“Is it because you’re strong now? Are you going to leave me because I'm no use to you anymore?” Her voice had turned cold, sharp enough to cut through the silence.“Of course not, you know that’s not the reason…”“Then why do you want me to stop following you?”“I’m just going to the restroom, for God’s sake!” He massaged his temple, clearly at his wit’s end.“Oh, you should have said that earlier.” She giggled, the earlier tension melting away.“I did,” he sighed in defeat.