MTL - Black Clover: Runaway Asta - Chapter 189

Riku Aoyama was just a broke, unlucky and starving college dropout waiting for his time and scraping by on instant noodles, and ended up as part-time buddy—until a mysterious vending machine offered him a deal: a system that lets him buy anything.Want a skills? Check.Looking for knowledge? Instantly downloaded.Legendary weapons? Delivered to his door.Authority, time, fate, even the affection of others? All up for sale—if he can pay the price.With the Infinite Wallet System, Riku’s once-pathetic life turns into a wild ride of action, opportunity, and temptation. From unlocking forbidden martial arts to building a harem of powerful women drawn to his rising charisma, Riku is determined to forge an empire, one purchase at a time.But every system has its cost. As he gains power, hidden forces begin to notice his ascent. Gods, demons, and beings beyond reality have started watching—and some want to claim the system for themselves.Action-packed, hilarious, and mature, this is the story of a man who can buy everything—except his own peace of mind.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

[Reading Notice]

“The whole story is set in an ideal world for fans chasing stars.”

“The main storyline is about a company’s growth and expansion through idol group management.”

“The protagonist of this story is only the female lead, **while the supporting roles’ storylines all serve the protagonist’s growth.**”

Jiang Juyou, who graduated from a second-tier university, was on the verge of giving up after having a breakdown from her internship. Suddenly she saw a job posting:

“Looking for interns, 9 to 5, weekends off, social insurances and housing fund provided after being converted to formal employee, internship certificate provided, monthly intern salary 8500, food and housing included, formal salary negotiable, requirement: strong stress resistance.”

It’s a perfect trap for college students.

Worried that it might be a scam but still went anyway. After arriving, she –

“Ding-”

“Welcome to the Entertainment Company Operations Manual!”

Got bound to a system.

“What the hell?”

Bound to the system, Jiang Juyou was forced to become an entertainment company boss, and so she became someone she hated but also wanted to be – the rich.

[I’m crying but I’m pretending I’m not.jpg]

Jiang Juyou’s company became a wind vane in the entertainment industry:

She introduced a new talent show format, and those shows followed suit.

She created new conceptual peripherals, and those companies followed suit.

She operated a new model boy group, and those companies also follo…can’t copy, because Jiang Juyou spent too much money.

The fan community shook daily, but Jiang Juyou dodged a bullet.

Fans:

“To the company: Made the petty Entertainment die. To Jiang Juyou: [wry smile] I’ll let you off this time.”

“Lol, Jiang Juyou got lightly let off because she’s too pretty!”

“Can scold the company but don’t scold Jiang Juyou!”

“Every time I see Jiang Juyou training trainees, I think why isn’t she training me (sorry)”

After Random Entertainment became the hottest company in the industry, Jiang Juyou was isolated by capital.

Capital didn’t play with her, so she became capital herself, becoming the main seat at the table, becoming the one everyone had to suck up to –

–

[Background setting: Jiang Juyou time traveled, lost her memories due to the impact of space-time, but her subconscious would drive her actions.] [The male lead is the background board system]

Qin Fei: “Sorry, fried silkworm cocoons are sold out.”
Miaojiang Yanshi seriously face: “Can gold silkworm cocoon be fried?”
——
Qin Fei: “The octopus is also sold out.”
The Octopus demon is calm and stretches out one leg: “just take it.”
——
Qin Feihan Yan: “Do you still have some clams?”
The diners with children were so scared that they lost their faces and fled.
——
There is a snack bar in the outside world.
There is no high-priced egg fried rice here.
No more expensive exaggerated ingredients,
Only delicious street food,
But it does not prevent it from conquering one after another picky taste buds.
[The text is more than a daily comparison, experience life. 】

- Description from Uukanshu translation