MTL - Blind Date In Time and Space - Chapter 236 Zhou Wan dreaming together

The world I transmigrated into was a dark fantasy game universe, devoid of hope or dreams.Doesn’t feel like it at all, though.

In her third year living in this steampunk world, Ciel gained the ability to simulate both the past and the future.These simulations turned into a game where she could act without restraint, and after countless trials, real life became a replica she could navigate as though speedrunning it.Churches, potions, mutations, the Old Gods, witches, sealed artifacts… none of these have anything to do with Ciel. She’s just an ordinary girl who wishes for a peaceful life.She just happens to be particularly skilled at snuffing out danger before it even begins.

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

Set on a giant, almost finished bridge between Sadogashima and Niigata. Abandoned by the government, the bridge, and the giant man-made floating island at the center, has become a city of criminals and societal drop-outs.

Set in the same world as Durarara, but 15-20 years later. There is almost no overlap between Etsusa Bridge and the other novels.