MTL - I Heard You Are an Alien - Chapter 13 He actually makes up for the knife

Somebody once told a joke.A man ran in place all his life. He worked a job he didn't love for people he couldn't stand. But at the end of the day, the number in his bank account went up.That man got a second chance at life. He woke up in another world, full of adventures and romances and monsters and gods. And floating above his head he saw the number “1”. So what did he say?“Gosh I better make the number go up.”Not today. Not for this old soul. Reborn as a beast of battle meant to live a short life and die screaming, Garek refuses. He puts the madness of skills and levels behind him and sets out to found a little farmstead. He grows crops. Maybe someday he'll get a pig, and have bacon.It's a shame the world won't let him be. It's a shame that the warmongers and level-grinders hate nothing more than a soul at peace.He put down his sword for a plowshare, but when trouble comes calling, he'll pick it up again.

A Deadly Secret, also translated as Requiem of Ling Sing and Secret of the Linked Cities, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first published in the magazine Southeast Asia Weekly (東南亞周刊) and the Hong Kong newspaper Ming Pao in 1963. Its original Chinese title was Su Xin Jian before Jin Yong changed it to Lian Cheng Jue. The story revolves around the adventures of the protagonist Di Yun, an ordinary young peasant, who is imprisoned after being framed. In his quest for vengeance, he accidentally acquires the Liancheng Swordplay manual (連城劍谱), an ancient artifact not only prized for the skills detailed inside, but also for containing a secret leading to a treasure.

Wang Cheng: Boss Chu, I think my mom will not agree two hundred percent with our affair, so I have a once-and-for-all proposal, do you want to hear it?

Chu Yifeng: Let’s hear it.

Wang Cheng: It’s very simple, why don’t we break up and not worry about anything?

Chu Yifeng: What you said is quite reasonable, but we can discuss this matter further in the bedroom.

Wang Cheng: …I’m just kidding. Look at my sincere face. How could I break up with you?

Chu Yifeng: It’s too late.

- Description from Novelupdates

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates