MTL - I’m From The World Of Punishment - Chapter 54 A steady source of iron ingots

One day, Song Shuhang was suddenly added to a chat group with many seniors that suffered from chuuni disease. The people inside the group would call each other ‘Fellow Daoist’ and had all different kinds of titles: Palace Master, Cave Lord, True Monarch, Immortal Master, etc. And even the pet of the founder of the group that had run away from home was called ‘monster dog’. They would talk all day about pill refining, exploring ancient ruins, or share their experience on techniques.

However, after lurking inside the group for a while, he discovered that not all was what it seemed…

Hazekaya was just an ordinary guy… until he woke up in another world. Sounds exciting, right? WRONG!Before he could even process his isekai moment, he found himself being chased by a horde of horny male orcs.From dodging unwanted “affections”, to getting thrown in jail, to accidentally sleeping in horse crap and earning just enough to not starve. Between dealing with an ex-adventurer boss, getting tricked by his so-called “friends,” and realizing even slimes are harder to kill than he thought, his life in this new world is anything but the overpowered adventure he dreamed of. Instead of becoming a hero, he’s stuck as a low-wage wall repairman, constantly broke, and now the locals call him “Shitman.”With zero cheat skills, no legendary weapons, and a severe lack of dignity, Hazekaya is left wondering—“Why is my isekai life like this!?”

Akira, was born in the slum and wishes to get out but the only way he could was to risk his life in these ruins as a hunter.

When she reborn, she finally understood; men can never be relied on.
That being the case, she can only rely on herself to win, that
splendid brilliance she yearned for, in this lifetime.

To my scheming Stepmother and ruthless sister, I will
destroy all your backings, pull off your wings, and step on your
arrogance! As for Grandmother whom speaks kindly but has a snake-like heart,
and a father who is hypocritical and exploits advantages; I will tear
off your pretense and cut off your hope! Let’s see how you can still
scheme against me!

Witness her splendid fight against her stepmother, punish scum men,
and create havoc in the imperial court, as she soars with the wind and
rises above the water!

But as for that man who still stands! How dare he play with my heart?

- Description from Novelupdates