MTL - Priceless Baby: 101 Bedside Stories - Chapter 39 Shiny light bulb

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」「Ah, yes.」「Why did you dye it all of a sudden?」「Because…yesterday…」Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

In her last life, she was miserable and ordinary. This time, she got into the fashion and was reborn in another world. She was still the same person… even with the same body and face. What was the point of reincarnation? A childhood companion? He always pulled her hair and made troubles for her? A handsome boy? The boy never looked at her and was 15 years older than her! A prestigious teacher? The teacher spent his days eating and drinking, coaxed, played tricks, and controlled others… Too scary and better run away? No no no, such a challenging life was bound to be wonderful! Now let me take you back to the 70s and live a fast life!

- Description from Novelupdates

Year 20XX, the world was thrown into chaos when the Tower of Yxthar appeared...A colossal structure reaching beyond the sky, its countless floors each a gateway to a different world. These realms, seemingly connected to distant universes, spilled their dangers into Earth, unleashing monsters, invaders, and unknown horrors that threatened humanity’s survival.But from this catastrophe emerged an era of superhumans.... individuals awakened with extraordinary abilities.They became known as Stream Hunters, a title with dual meaning:“Hunter” for their combat prowess and “Streamer” because they broadcast their battles not just to Earth but across the multiverse.Through their streams, Stream Hunters gained viewers from other worlds, earning gifts and, if fortunate, the backing of a powerful Main Sponsor.Adam, an average ranking Stream Hunter, was just a background figure in their adventures... until the unimaginable happened.He woke up fifteen years before the catastrophe that would doom the world!Resigned to enjoying what little time he had left, Adam prepared for an arduous journey...But fate had another twist: he unlocked the Multiversal Livestream System...Granting him the power to copy the skills of his viewers.