MTL - Spirit Hotel - Chapter 76 Misunderstanding (below)

This is a ‘rebirth’ story where Chen Rong, the heroine, finds her second chance at life after burning herself to death. Set in the Eastern Jin era when bureaucrats and their lofty yet equally hypocritical and oppressive ideas once ruled the empire, Chen Rong is made to use her past life’s experience to survive and hopefully find happiness this time around.

- Description from Novelupdates

Young Lin Yi, betrayed by his beloved, had his core taken away and became a pariah despised by all.At a fortuitous moment, Lin Yi acquired the ancient legacy 'Chaos Sword Body Technique', rising against the odds to embark on a path of revenge!“Those who have wronged me, Lin Yi, shall be repaid a hundredfold!”

A story about a traveler who crossed into a parallel universe, relying on his Proficiency ability to continuously grind experience and become stronger.