MTL - Starting from Zero - v2 Chapter 4 NPC friends

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

In 'Only Wisdom Awakened,' the world bears the arrival of monstrous threats and the emergence of awakened individuals wielding extraordinary powers.Hans Richter, a young man burdened by the weight of debt he had to take to cover up his family's medical expenses, inherits the 'UNKNOWN' class {Knowledge Seeker} on the somber night of his eighteenth birthday.Unlike his peers, Hans's abilities stem from his relentless pursuit of knowledge, and his boundless imagination, unaffected by the limits set by the 'system' for others.As Hans navigates this perilous world, he grapples with moral dilemmas and confronts formidable adversaries, driven by his longing to once again see his loved ones and unveil the truth behind the catastrophic events that reshaped his world.

Satou Shiki a Japan present-day university student suddenly one day he got attacked by a slasher when he open his eyes he was already transferred to another world’s labyrinth city. In that another world he who was awakened to do a lot of “things”.

“Pretend to be my lover and join the social circle.”

Selena, the top star that had the entire world’s attention, was suddenly warped to Northern Duke’s land during an accident while filming. Kalcion, the Northern Duke that saved her from the infernal beasts, offers Selena a chance to go back home in return for collecting information in various social circles by pretending to be his lover. Selena quickly accepts Kalcion’s offer, but…

“Why in the world can’t you do this!?”
“Don’t you think that the answer to that should be obvious to you, the actress, not to me, the duke?”

There was a critical problem. The Northern Duke’s acting skills are horrible!

“…Let’s change the plan. I’ll seduce you instead.”

And thus the contractual relationship between the two started. Will Kalcion’s acting skill improve first, or will he start to have true feelings for Selena instead?