MTL - The Enchanting Empress Dowager is Really Poisonous - Chapter 33

Born with the fate of a slaughterer, but all he wanted to do was help.

It begins on the mountain.

With the glint of a knife, a flash of steel in the hands of a sworn brother. A betrayal.

Stabbed and pushed down the mountain, Zi Chen lied within the red-stained snow, left to die.

This is where it begins; he is given life by lightning,
baptized by thunder.

Those who had once betrayed him should all suffer in his cruel revenge.

- Description from Novelupdates

-Includes mature content/2chps a day-Eizkel Rhyse, a 21-year-old who dies unexpectedly—only to be granted a second chance at life in a parallel world that closely resembles Earth. Gifted access to a mysterious golden interface called the Record, Eizkel can now track his attributes, develop skills, and receive “quests” with real-life consequences. Reborn as an 18-year-old university student, he must adapt to a new identity, unfamiliar surroundings, and the subtle chaos of everyday life.As Eizkel begins building relationships, he learns that a second life doesn’t need to be extraordinary to be meaningful. A story that blends heartfelt humor with introspective moments, highlighting the beauty of genuine connection, personal growth, and the chance to start over.With witty dialogue, emotional depth, and grounded slice-of-life charm, all about the rediscovery of oneself, finding comfort in the ordinary, and learning that the small things often matter most.

Tong Yao never expected that getting a milk tea could result in getting struck by lightning on a sunny day, and then waking up in the 1980s. She became a mischievous, spoilt wife of a top-tier doctor from the future. Rather than leading an ordinary life, she was caught eloping and stealing money, and reacted with crying, making a fuss, and hitting walls.Under the hopeless circumstances, she discovered she could understand animal language. While other time-travelers were busy making money to support their families, she was just enjoying the show.“The deputy director's wife accepted five jins of pork from a patient's family. The old couple is squabbling behind closed doors right now.”“The Dean has had a flare-up of hemorrhoids these past few days and can't sit on a chair.”“Mr. Li's wife is a tough woman. That missing tooth on the left was knocked out by her.”“Tong Yao has improper conduct. She used to secretly meet people in the village.”Tong Yao didn't expect the day would come when she would be the talk of the town....One day, Tong Yao heard a stray cat at the door muttering, “Dr. Si is having a date with a nurse in the corridor.”Furious, Tong Yao went to catch them in the act, only to find the doctor was discussing a patient's condition with a nurse who was over fifty. Wanting to run away, Tong Yao found her escape route cut off by the doctor, who backed her against a wall, “So I heard you came to catch us, huh?”Tong Yao never expected the saying, 'Those who always walk by the river eventually get their shoes wet,' to come true.