MTL - The Rise of Otaku - Chapter 513 Local tyrants

It has been more than ten years since he was transported to another world. The protagonist Deris Fahrenheit, who has became a magician with special circumstances, was freely enjoying his life in this world. However, a girl appeared before him and asked him to make her his disciple. That girl seems to be a transported person――

It’s a story of him who becomes the girl’s teacher and trains her to achieve her revenge (?) in otherworld.

In a bustling modern city where ancient secrets and mysterious powers collide with everyday life, 22-year-old Ethan Cross seems like your average college student. Behind his unassuming demeanor lies a man shrouded in secrets—a masked vigilante known only as “Virtuoso,” feared by criminals and sought after by powerful organizations.Ethan is overpowered, sarcastic, and ridiculously skilled at everything he does. But there's one thing he’s terrible at: romance. When the enigmatic and fiercely independent Mia Harper stumbles into his life, she unknowingly becomes the key to unraveling a conspiracy that ties Ethan's past to an ancient prophecy.Between laugh-out-loud moments, explosive action, and unexpected twists, Ethan navigates his double life while trying to protect Mia, keep his identity hidden, and maybe—just maybe—figure out how to confess his feelings without being a complete disaster.

In the current era, people are either normal or are with ‘special abilities’. Cases related to the latter are managed by the “National Anomaly Prevention and Control and Special Species Management Office”.
Qi Zheng Emperor Sheng Lingyuan was reawakened a thousand years later after he jumped off the fiery Red Lake. Xuan Ji, a newly transferred staff to the Reparations Division of the Deviant Control Office, finds himself having to clean up the mess of a revived tyrannical monarch. The two seemed to share something from the past, but unbeknownst to them, a big conspiracy is stirring right underneath their noses that could destroy the balance of the world.

- Description from Novelupdates