MTL - The Silly Alchemist - Chapter 19 Cold medicine (2)

“Fresh meat” Jiang Chi – to get closer to his unrequited love, an actor extraordinaire – did everything to join Ye Lan’s filming project, even if it meant he would not get paid.

Note:
影帝, literally means “movie king”. Used for famous and accomplished actors. The actress equivalent is 影后, meaning “movie queen”.

小鲜肉, literally means “young, fresh meat”. Used for young, rising actors with good looks (who often star in more commercial-oriented films.) The actress equivalent is 小花, meaning “fresh flower”

- Description from Novelupdates

By the time Li Qingran realized she had been transplanted into a book, she had already muddled through seventeen years.Growing up together as childhood sweethearts with the male protagonist Xie Ying’an, their relationship was rather passable.Endowed with the halo of the male lead, Xie Ying’an was like a hacked character from birth: good-looking, from a good family, with good academics...Li Qingran vaguely remembers that she was a female supporting character in the book, whose ending was not good due to constantly making trouble for the female protagonist.Li Qingran shuddered, feeling all too familiar with this plot; getting involved or not could both lead to trouble, so she needed to come up with some strategies to cope...PS: Unrequited love theme, male and female leads are high school students, and they do not engage in early romance.

After dying from a strange terminal illness, Ling Lan was reborn into a world 10000 years into the future. Although she dearly wished she could just live a peaceful and uneventful life in her new healthy body, fate had other plans ...Forced to disguise herself as a boy just so she could inherit her deceased father's premium military benefits, Ling Lan's journey to adulthood was full of challenges. After much difficulty, she finally turned sixteen when she could drop the charade. But before she could grasp her newfound freedom to get married and start her own family, a twist of fate results in her being thrown into the Federation's top military boys' school.With these twists of fate, Ling Lan had little choice but to walk further and further down a path of no return, one of cold and aloof dominance ...~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*ryuxenji the translator here. :3 Here are some other things you should know:1) This story is NOT primarily a romance. QI's system right now categorizes all novels taken from the female novel Chinese site (起点女生网) as 'romance' without fail, regardless of whether they truly are romance. So, if you are here just for the romance, you might want to find a different novel. There will be some romance eventually, but most of this novel is Sci-Fi/Xianxia with a lot of world-building and character development.2) I use British spelling. So, please ensure spelling errors are really errors before reporting them.3) No matter what the release rate up top says, the guaranteed release rate right now is 1 chp/day (a.k.a. 7 chps/week). All else is extra at my discretion. (I'll try my best, but RL responsibilities come first.)

By the time I reached thirty, I hadn't managed to provide any of the happiness I wanted for my wife.I also still couldn't become the support my parents relied on.At this turning point in my fate, my income suddenly began to increase randomly.(A daily life tale in a wealthy family setting, featuring a single female lead and no harem.)