MTL - Time is slow - Chapter 21 King Rui

In the neon of blue and purple, under the thick steel sky, at the forefront of this surge of data, lies the world post-tech revolution.It’s also the dividing line between reality and illusion.Steel and flesh, past and future.In this place, the world outside and inside coexist. Everything in front of us feels like a wall of time within reach.The darkness is slowly creeping in.But hey, my friend, you gotta know, we can’t just counter darkness with softness.Gotta use fire.

What would you do if you could control and use your Karma?

Hong Heeju is a sign language interpreter who has become mute due to severe depression.For three years of their arranged marriage, she and her husband never exchanged a single conversation.One day, her life takes a harrowing turn when she’s taken hostage.‘Don’t hang up! This isn’t a phishing call…!’However, her husband, who was even worse than a stranger, coldly disconnected the call.– “Call me when a body is found.”***You $%#£! He’s such a jerk!Overwhelmed with anger, Heeju decides to threaten her husband anonymously.The problem is that he was a well-known spokesperson for the Blue House.– “Can’t you send threats on time?”“That…”– “Here I’m anxiously waiting for my blackmailer’s call.”“What do you…”– “Are you playing around with someone else besides me?”“…?”Wait, is this the same sociopath husband I knew?——–TL/N: ‘Blue House’ was the official residence and office of the President of the Republic of Korea from 1948-2022.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”